我還是一個人 (Still Alone) - 黃偉晉 перевод на немецкий

我還是一個人 (Still Alone)

不需要為我擔心單獨的旅程
有些情緒放在心裏就好
我一直是那個最合群的
也依然吵吵鬧鬧像種本能

那些難以解釋的交給我慢慢重整
還有一點自信不去打擾誰

我還是一個人 堅強的一個人
講不聽也要愛著就算錯了那又如何
就這樣一個人 沒什麽能失去的
至少離開我現在你很快樂

不需要特別在意 我偶然失神
有些情緒躲不開不能逃
既然不是最擅長偽裝的
就回到我的世界一如往昔

如果能再次選擇 你還是最重要的
突然的一種感覺不是追悔

我還是一個人 堅強的一個人
講不聽也要愛著 就算錯了那又如何
就這樣一個人 沒什麽能失去的
至少離開我現在你很快樂

稱不稱得上瀟灑 等孤獨被包裝
仿彿像安慰一樣給我力量（吼）

我還是一個人 反正就一個人
只想對自己負責 更沒必要他人見證
又回到一個人 也不算多困難的
訓練把笑聲蓋過我的心聲

訓練把笑聲蓋過我的心聲

Ich bin immer noch allein (Immer noch allein)

Du brauchst dir keine Sorgen um meine einsame Reise zu machen
Manche Gefühle behalte ich besser für mich
Ich war immer der Geselligste
Und bin immer noch laut und lebhaft, wie aus Instinkt

Das Unerklärliche überlass mir, ich ordne es langsam neu
Ich habe noch genug Selbstvertrauen, um niemanden zu stören

Ich bin immer noch allein, ein starker Alleingänger
Auch wenn du nicht hören willst, liebe ich dich weiter, selbst wenn es falsch war, was soll's
Einfach so allein, nichts mehr zu verlieren
Zumindest bist du jetzt, nachdem du mich verlassen hast, sehr glücklich

Du brauchst dir keine besonderen Gedanken zu machen, wenn ich mal geistesabwesend bin
Manchen Gefühlen kann man nicht ausweichen, nicht entkommen
Da ich nicht der Beste im Verstellen bin
Kehre ich einfach in meine Welt zurück, so wie früher

Wenn ich noch einmal wählen könnte, wärst du immer noch das Wichtigste für mich
Ein plötzliches Gefühl, keine Reue

Ich bin immer noch allein, ein starker Alleingänger
Auch wenn du nicht hören willst, liebe ich dich weiter, selbst wenn es falsch war, was soll's
Einfach so allein, nichts mehr zu verlieren
Zumindest bist du jetzt, nachdem du mich verlassen hast, sehr glücklich

Ob man das lässig nennen kann, wenn die Einsamkeit verpackt wird
Gibt es mir Kraft, als wäre es ein Trost (Yeah)

Ich bin immer noch allein, sowieso nur allein
Ich will nur für mich selbst verantwortlich sein, es ist nicht nötig, dass andere es bezeugen
Wieder allein, das ist auch nicht so schwer
Ich trainiere, mein Lachen lauter klingen zu lassen als meine innere Stimme

Ich trainiere, mein Lachen lauter klingen zu lassen als meine innere Stimme