Текст и перевод песни 黃凱芹 - BLUE SKY

BLUE SKY

Blue Blue sky
横卧高速的前路
问我往那方去
随便答道想要冷静
Blue Blue sky
蓝是伤心的名字
又似以往的爱
流露忧郁兼任性
高速身体似是风筝
任意天空飞抛开失意命运
不想使她再度伤心
任冷风将她唇上痔晱 就让过去 渐渐地忘记
车厢中 迎面清风抹去伤心的往事 光阴将随着我梦
淡入在自我的天空 寂寞缘无重
Blue Blue sky
人在追忆中迷路
是我太过感性
宁愿痴心不爱清醒
Blue Blue sky
仍是一般的晴亮
只为了以往的爱
投射伤心的利箭
高速身体似是风筝
任意天空飞抛开失意命运
不想使她再度伤心
任冷风将她唇上痔晱
就让过去 渐渐地忘记
车厢中 迎面清风抹去伤心的往事
光阴将随着我梦
淡入在自我的天空 寂寞缘无重

ГОЛУБОЕ НЕБО

Голубое, голубое небо
Простирается над скоростной дорогой впереди
Спрашивают меня, куда я направляюсь
Просто отвечаю, что хочу успокоиться
Голубое, голубое небо
Голубой — цвет печали
И как прежняя любовь,
Проявляется в моей меланхолии и капризности
На скорости я словно воздушный змей
Парящий в небе, оставляя позади горькую судьбу
Не хочу снова причинять тебе боль
Пусть холодный ветер сотрет с твоих губ дрожь, пусть прошлое постепенно забудется
В машине встречный ветер стирает печальные воспоминания, время течет вместе с моими мечтами,
Растворяясь в моем собственном небе. Одиночество не имеет значения
Голубое, голубое небо
Я потерялся в воспоминаниях
Я слишком сентиментален
Предпочитаю слепую веру трезвому рассудку
Голубое, голубое небо
Всё так же ясно и светло
Только из-за прошлой любви
В мое сердце вонзаются стрелы печали
На скорости я словно воздушный змей
Парящий в небе, оставляя позади горькую судьбу
Не хочу снова причинять тебе боль
Пусть холодный ветер сотрет с твоих губ дрожь
Пусть прошлое постепенно забудется
В машине встречный ветер стирает печальные воспоминания
Время течет вместе с моими мечтами
Растворяясь в моем собственном небе. Одиночество не имеет значения