Текст и перевод песни 黃凱芹 - 玻璃都市

玻璃都市

倦厌都市方式抑压似框框
却对快速都市已太惯
倦厌都市不想双眼再支撑
爱戴上黑色眼镜变盲
红绿街灯不觉得刺眼
华厦之间窥看天更蓝
凝望身边一切都退减
沿路轻松不觉得困难
GO dowm town
我仍自觉我有些古板
Go dowm town
Wooh wooh wooh wooh
Go dowm town
仍自觉我有些古板
Go dowm town
Wooh wooh wooh wooh
习惯身处挤迫休息瞬息间
我看世间早已惯冷眼
习惯车辆深宵中叫喊凄惨
当作鸟声不会觉厌烦
红绿光管辉照的每晚
靡烂街中穿过彷似盲
忘掉身边一切的懒散
沿路轻松不觉心意烦
GO dowm town
我仍自觉我有些古板
Go dowm town
Wooh wooh wooh wooh
Go dowm town
仍自觉我有些古板
GO dowm town
Wooh wooh wooh wooh

玻璃反照里望我与我之间
原来原来留存一点冷转眼间

心里最惯性地将冷意躯散

GO dowm town
GO dowm town
Wooh wooh wooh wooh
GO dowm town
GO dowm town
Wooh wooh wooh wooh
GO dowm town
Go dowm town
Wooh wooh wooh wooh
Go dowm town

Стеклянный город

Устал от города, давит, словно клетка,
Но к быстрому темпу привык уже слегка.
Устал от города, глазам покоя нет,
Надев черные очки, скрываюсь от всех бед.
Свет светофора больше не режет глаз,
Меж небоскребов вижу неба синь сейчас.
Смотрю, как вокруг все меркнет и блекнет,
Иду легко, никаких помех нет.
Вниз, в центр города,
Чувствую себя немного старомодным,
Вниз, в центр города,
Ву-у-у-у
Вниз, в центр города,
Чувствую себя немного старомодным,
Вниз, в центр города,
Ву-у-у-у
Привык к толпе, к мгновениям покоя,
На мир смотрю с холодным, милая, настроем.
Привык к ночным крикам машин, к их плачу,
Словно птичьи трели, меня они не мучают.
Красно-зеленые огни сияют каждую ночь,
Бреду по улицам порока, словно слепой, прочь.
Забываю обо всем, расслабляюсь,
Иду легко, душа моя не мается.
Вниз, в центр города,
Чувствую себя немного старомодным,
Вниз, в центр города,
Ву-у-у-у
Вниз, в центр города,
Чувствую себя немного старомодным,
Вниз, в центр города,
Ву-у-у-у

В стекле вижу себя, между мной и мной,
И остается лишь холод, в мгновение одно.

В душе моей холод привычно тает.

Вниз, в центр города,
Вниз, в центр города,
Ву-у-у-у
Вниз, в центр города,
Вниз, в центр города,
Ву-у-у-у
Вниз, в центр города,
Вниз, в центр города,
Ву-у-у-у
Вниз, в центр города,