耳機不見 - 黃右年 перевод на немецкий

耳機不見

I can't find my earphone 它在哪裡
翻遍各個角落 沒有蹤跡
好想生氣 只能怪自己
I can't find my find my find my

Earphone earphone
在哪裡
Earphone earphone
Die in laundry
Earphone earphone
在哪裡
Earphone earphone
Ya ya

沒有線索要我從哪裡找
哪件褲子還是哪件外套
Ya 上次是在哪裡見到
Ya 會不會被媽媽給丟掉
被丟到哪可能的地方我全部找一遍
家就那麼大在哪個角落或許差一點
已經丟了三個希望我的記性好一點
跟錢包手機鑰匙一樣重要怎麼會不翼而飛
要飛去哪
長了翅膀
對自己生氣
沒音樂包覆就像裸體
走路沒自信
沒BGM就不是明星
怎麼辦怎麼辦I'm not a star
怎麼辦怎麼辦我只是個傻瓜
怎麼辦怎麼辦怎麼怎麼
怎麼辦怎麼辦where's my where's my

Earphone earphone
在哪裡
Earphone earphone
Die in laundry
Earphone earphone
在哪裡
Earphone earphone
Ya ya
後悔把他隨便放進一個口袋
絞盡腦汁努力回想他的所在
Ha ya I say Oh my
God damn 跟它說goodbye

跟他說goodbye 準備要放下他
翻翻我的口袋 嗯... 還是算了吧
晚上找到清晨
等待奇蹟出現
或買一個新的
I'll see you again

不管是無線還是有線
我的皮夾裡面小朋友有限
好想變得有錢
腦袋靈光一點
買下所有耳機不用再怕不見

不再有這煩惱
我會心一笑
壞習慣改不掉
反正還有一條
一條被洗衣機洗過的只剩下一邊
耳機店找下一間
最後只能再花一千

Earphone earphone
在哪裡
Earphone earphone
Die in laundry
Earphone earphone
在哪裡
Earphone earphone
Ya ya

後悔把他隨便放進一個口袋
絞盡腦汁努力回想他的所在
Ha ya I say Oh my
God damn 跟它說goodbye

Kopfhörer verschwunden

Ich kann meine Kopfhörer nicht finden, wo sind sie?
Habe alle Ecken durchsucht, keine Spur.
Ich könnte mich so ärgern, kann nur mir selbst die Schuld geben.
Ich kann sie nicht finden, finden, finden.

Kopfhörer, Kopfhörer
Wo bist du?
Kopfhörer, Kopfhörer
Sterben in der Wäsche
Kopfhörer, Kopfhörer
Wo bist du?
Kopfhörer, Kopfhörer
Ja, ja

Keine Hinweise, wo soll ich suchen?
Welche Hose oder welche Jacke?
Ja, wo habe ich dich zuletzt gesehen?
Ja, hat Mama dich vielleicht weggeworfen?
Ich habe überall gesucht, wo du hättest hingeworfen werden können.
Das Haus ist so klein, in welcher Ecke, vielleicht knapp daneben.
Habe schon drei verloren, hoffentlich wird mein Gedächtnis besser.
Genauso wichtig wie Geldbeutel, Handy und Schlüssel, wie kannst du einfach verschwinden?
Wohin willst du fliegen?
Hast du Flügel bekommen?
Ich ärgere mich über mich selbst.
Ohne Musik fühle ich mich nackt.
Ich laufe ohne Selbstvertrauen.
Ohne Hintergrundmusik bin ich kein Star.
Was soll ich tun, was soll ich tun, ich bin kein Star.
Was soll ich tun, was soll ich tun, ich bin nur ein Idiot.
Was soll ich tun, was soll ich tun, was, was?
Was soll ich tun, was soll ich tun, wo sind meine, wo sind meine?

Kopfhörer, Kopfhörer
Wo bist du?
Kopfhörer, Kopfhörer
Sterben in der Wäsche
Kopfhörer, Kopfhörer
Wo bist du?
Kopfhörer, Kopfhörer
Ja, ja
Bereue es, dich einfach in irgendeine Tasche gesteckt zu haben.
Ich strenge mein Gehirn an und versuche mich zu erinnern, wo du bist.
Ha, ja, ich sage Oh mein
Gott verdammt, sag ihm auf Wiedersehen.

Ich sage ihm auf Wiedersehen, bin bereit, dich loszulassen.
Ich schaue in meine Taschen, hmm... lieber doch nicht.
Suche vom Abend bis zum Morgen.
Warte auf ein Wunder.
Oder kaufe neue.
Ich werde dich wiedersehen.

Egal ob kabellos oder mit Kabel.
In meinem Geldbeutel sind die Scheine begrenzt.
Ich wünschte, ich wäre reich.
Und etwas klarer im Kopf.
Dann könnte ich alle Kopfhörer kaufen, ohne Angst, sie zu verlieren.

Keine Sorgen mehr.
Ich werde lächeln.
Schlechte Angewohnheiten kann ich nicht ändern.
Egal, ich habe ja noch welche.
Ein Paar, das von der Waschmaschine gewaschen wurde, und nur noch eine Seite funktioniert.
Suche im Kopfhörerladen nach dem nächsten Paar.
Am Ende muss ich wieder tausend ausgeben.

Kopfhörer, Kopfhörer
Wo bist du?
Kopfhörer, Kopfhörer
Sterben in der Wäsche
Kopfhörer, Kopfhörer
Wo bist du?
Kopfhörer, Kopfhörer
Ja, ja

Bereue es, dich einfach in irgendeine Tasche gesteckt zu haben.
Ich strenge mein Gehirn an und versuche mich zu erinnern, wo du bist.
Ha, ja, ich sage Oh mein
Gott verdammt, sag ihm auf Wiedersehen.