Текст и перевод песни 黃品源 - 不要害怕

不要害怕

不要害怕
请靠近我 靠近我
请让我爱你多一些
请靠近我 靠近我
不要害怕
我答应你 今夜会送你回家
看见 你流下眼泪
看见你后悔 没人安慰
让我留在你身边
让一切改变 消失不见
我也留着 眼泪
就告诉自己
不要再为那个女人伤悲
让我留在你的身边
一切会改变
你一定会多开心一点
请告诉我我你你的未来来
是否有有 有我的存在
我告诉你你
我的的未未来来
希望有你 的存存存存在在
不要害怕 不要害怕
请靠近一些
让我爱你多一些
忘记受过的伤害
忘记了那个男孩
不要害怕 不要害怕
我答应你 今晚会送你回家

看见 你流下眼泪
看见你后悔 没有人安慰
让我留在你的身边
让一切改变 都消失不见
请告诉我我你你的
未来来 (Oh, yeah)
是否有有 有我的存在 (存在)
我告诉你你
我的的未未来来 (存在)
希望有你 的存存存存在在
不要害怕 不要害怕
请靠近一些
让我爱你多一些
忘记受过的伤害
忘记了那个男孩
不要害怕 不要害怕
请靠近一些
让我在你身边

看见 你流下眼泪
看见你后悔 没有人安慰
让我留在你的身边
让一切改变 都消失不见
告诉我你的 未来
是否 有我存在
不要害怕 不要害怕
请靠近一些
让我爱你多一些
忘记受过的伤害
忘记了那个男孩
不要害怕 不要害怕
请靠近一些
让我在你身边
请靠近我 靠近我
让我多爱你一些 (Yeah...)

N'aie pas peur

N'aie pas peur
S'il te plaît, approche-toi de moi, approche-toi
Laisse-moi t'aimer davantage
S'il te plaît, approche-toi de moi, approche-toi
N'aie pas peur
Je te le promets, je te ramènerai chez toi ce soir
Je vois tes larmes couler
Je vois que tu regrettes, personne ne te réconforte
Laisse-moi rester à tes côtés
Laisse tout changer, disparaître
J'ai aussi des larmes
Je me dis
N'aie plus de chagrin pour cette femme
Laisse-moi rester à tes côtés
Tout va changer
Tu seras forcément plus heureuse
Dis-moi, dans ton futur
Y a-t-il, y a-t-il, ma présence
Je te le dis
Mon, mon futur
J'espère que tu y seras, tu y seras, tu y seras, présente
N'aie pas peur, n'aie pas peur
S'il te plaît, approche-toi un peu
Laisse-moi t'aimer davantage
Oublie les blessures que tu as reçues
Oublie ce garçon
N'aie pas peur, n'aie pas peur
Je te le promets, je te ramènerai chez toi ce soir

Je vois tes larmes couler
Je vois que tu regrettes, personne ne te réconforte
Laisse-moi rester à tes côtés
Laisse tout changer, disparaître
Dis-moi, dis-moi, ton
Futur (Oh, yeah)
Y a-t-il, y a-t-il, ma présence (présence)
Je te le dis
Mon, mon futur (présence)
J'espère que tu y seras, tu y seras, tu y seras, présente
N'aie pas peur, n'aie pas peur
S'il te plaît, approche-toi un peu
Laisse-moi t'aimer davantage
Oublie les blessures que tu as reçues
Oublie ce garçon
N'aie pas peur, n'aie pas peur
S'il te plaît, approche-toi un peu
Laisse-moi rester à tes côtés

Je vois tes larmes couler
Je vois que tu regrettes, personne ne te réconforte
Laisse-moi rester à tes côtés
Laisse tout changer, disparaître
Dis-moi ton futur
Y a-t-il ma présence
N'aie pas peur, n'aie pas peur
S'il te plaît, approche-toi un peu
Laisse-moi t'aimer davantage
Oublie les blessures que tu as reçues
Oublie ce garçon
N'aie pas peur, n'aie pas peur
S'il te plaît, approche-toi un peu
Laisse-moi rester à tes côtés
S'il te plaît, approche-toi de moi, approche-toi
Laisse-moi t'aimer davantage (Yeah...)