Текст и перевод песни 黃品源 - 你怎麼捨得我難過 (Music Corner)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你怎麼捨得我難過 (Music Corner)
Comment peux-tu me laisser dans la tristesse (Music Corner)
你怎麼捨得我難過(music
corner)
Comment
peux-tu
me
laisser
dans
la
tristesse
(music
corner)
對你的思念
是一天又一天
孤單的我還是沒有改變
Mon
désir
de
toi,
jour
après
jour,
je
reste
seul,
sans
changer
美麗的夢
何時才能出現
親愛的你
好想再見你一面
Mon
beau
rêve,
quand
est-ce
qu'il
se
réalisera
? Ma
chérie,
j'ai
tellement
envie
de
te
revoir.
秋天的風
一陣陣的吹過
想起了去年的這個時候
Le
vent
d'automne
souffle,
je
pense
à
cette
époque
l'année
dernière
你的心到底在想些什麼
為什麼留下這個結局讓我承受
À
quoi
penses-tu
au
fond
de
ton
cœur
? Pourquoi
laisser
cette
fin
me
faire
souffrir
?
最愛你的人是我
你怎麼捨得我難過
Je
suis
celui
qui
t'aime
le
plus,
comment
peux-tu
me
laisser
dans
la
tristesse
?
在我最需要你的時候
沒有說一句話就走
Au
moment
où
j'avais
le
plus
besoin
de
toi,
tu
es
parti
sans
dire
un
mot.
最愛你的人是我
你怎麼捨得我難過
Je
suis
celui
qui
t'aime
le
plus,
comment
peux-tu
me
laisser
dans
la
tristesse
?
對你付出了這麼多
你卻沒有感動過
Je
t'ai
donné
tellement,
tu
n'as
jamais
été
touché.
對你的思念
是一天又一天
孤單的我還是沒有改變
Mon
désir
de
toi,
jour
après
jour,
je
reste
seul,
sans
changer
美麗的夢
何時才能出現
親愛的你
好想再見你一面
Mon
beau
rêve,
quand
est-ce
qu'il
se
réalisera
? Ma
chérie,
j'ai
tellement
envie
de
te
revoir.
秋天的風
一陣陣的吹過
想起了去年的這個時候
Le
vent
d'automne
souffle,
je
pense
à
cette
époque
l'année
dernière
你的心到底在想些什麼
為什麼留下這個結局讓我承受
À
quoi
penses-tu
au
fond
de
ton
cœur
? Pourquoi
laisser
cette
fin
me
faire
souffrir
?
最愛你的人是我
你怎麼捨得我難過
Je
suis
celui
qui
t'aime
le
plus,
comment
peux-tu
me
laisser
dans
la
tristesse
?
在我最需要你的時候
沒有說一句話就走
Au
moment
où
j'avais
le
plus
besoin
de
toi,
tu
es
parti
sans
dire
un
mot.
最愛你的人是我
你怎麼捨得我難過
Je
suis
celui
qui
t'aime
le
plus,
comment
peux-tu
me
laisser
dans
la
tristesse
?
對你付出了這麼多
你卻沒有
感動過
Je
t'ai
donné
tellement,
tu
n'as
jamais
été
touché.
最愛你的人是我
你怎麼捨得我難過
Je
suis
celui
qui
t'aime
le
plus,
comment
peux-tu
me
laisser
dans
la
tristesse
?
在我最需要你的時候
沒有說一句話就走
Au
moment
où
j'avais
le
plus
besoin
de
toi,
tu
es
parti
sans
dire
un
mot.
最愛你的人是我
你怎麼捨得我難過
Je
suis
celui
qui
t'aime
le
plus,
comment
peux-tu
me
laisser
dans
la
tristesse
?
對你付出了這麼多
你卻沒有
感動過
Je
t'ai
donné
tellement,
tu
n'as
jamais
été
touché.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pin Yuan Huang
Альбом
Alone
дата релиза
10-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.