黃品源 - 依舊的我 - перевод текста песни на немецкий

依舊的我 - 黃品源перевод на немецкий




依舊的我
Immer noch ich
歌曲名称:依旧的我
Liedtitel: Immer noch ich
专辑名称:面对品源
Albumtitel: Pin Yuan gegenübertreten
出版年代:1992年
Erscheinungsjahr: 1992
歌手名称:黄品源
Sängername: Huang Pin Yuan
记得在小时候 常听着阿妈说
Ich erinnere mich, als Kind hörte ich Oma oft sagen
说阿工他为着家庭打拼工作
Sie sagte, Opa hat hart für die Familie gearbeitet
但是辛苦拢不曾讲
Aber über die Mühsal hat er nie gesprochen
记得在小时候 常听着阿妈说
Ich erinnere mich, als Kind hörte ich Oma oft sagen
时代改变 渐渐地进步
Die Zeiten ändern sich, entwickeln sich allmählich weiter
但是坚持你的理想才会成功
Aber nur wer an seinen Idealen festhält, wird Erfolg haben
世上的人有千百种 遭遇各有不同
Es gibt tausende Arten von Menschen auf der Welt, jeder mit unterschiedlichen Erfahrungen
风风雨雨的事情谁没有
Wer hat nicht schon stürmische Zeiten erlebt?
谁能说他从不寂寞
Wer kann sagen, dass er niemals einsam ist?
世间的道理有千百种 想法各有不同
Es gibt tausende Prinzipien auf der Welt, jeder mit unterschiedlichen Ansichten
没有真正的对与错 是想通了有没有
Es gibt kein wirkliches Richtig oder Falsch, es geht darum, ob man es verstanden hat oder nicht
若是还能回到小时候 我会这样对阿妈说
Wenn ich noch einmal Kind sein könnte, würde ich Oma so sagen:
云是云 风是风 我依旧是你看到的我
Wolken sind Wolken, Wind ist Wind, ich bin immer noch der, den du siehst
无论风按哪吹 云按哪飞
Egal wohin der Wind weht, wohin die Wolken ziehen
我永远是你的乖孙仔
Ich werde immer dein braver Enkelsohn sein






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.