Текст и перевод песни 黃品源 - 停留在我心中的靈魂
停留在我心中的灵魂
L'âme
qui
reste
dans
mon
cœur
最难忘的是你的眼神
Le
plus
inoubliable,
c'est
ton
regard
停留在我心中的灵魂
L'âme
qui
reste
dans
mon
cœur
或许是我们没有缘份
Peut-être
que
nous
n'étions
pas
destinés
à
être
爱情为何不能有永恒
Pourquoi
l'amour
ne
peut-il
pas
être
éternel
?
低落的心情如何能回升
Comment
remonter
le
moral
?
深夜里吹的风依旧冰冷
Le
vent
qui
souffle
dans
la
nuit
est
toujours
glacial
是谁启开这伤心的门
Qui
a
ouvert
la
porte
à
cette
tristesse
?
不会再有结果为何无尽地等
Il
n'y
aura
plus
de
résultats,
pourquoi
attendre
indéfiniment
?
永远记得你的唇喔
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
lèvres,
oh
永远记得你的吻
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
baisers
离开了最关心的人
J'ai
quitté
la
personne
qui
se
souciait
le
plus
de
moi
才知道我爱得那么深
Je
me
suis
rendu
compte
à
quel
point
je
t'aimais
永远记得你的唇喔
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
lèvres,
oh
永远记得你的吻
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
baisers
无法弥补的伤痕
Des
cicatrices
impossibles
à
combler
你可知道有多么痛
Sais-tu
à
quel
point
ça
fait
mal
?
最难忘的是你的眼神
Le
plus
inoubliable,
c'est
ton
regard
停留在我心中的灵魂
L'âme
qui
reste
dans
mon
cœur
或许是我们没有缘份
Peut-être
que
nous
n'étions
pas
destinés
à
être
爱情为何不能有永恒
Pourquoi
l'amour
ne
peut-il
pas
être
éternel
?
低落的心情如何能回升
Comment
remonter
le
moral
?
深夜里吹的风依旧冰冷
Le
vent
qui
souffle
dans
la
nuit
est
toujours
glacial
是谁启开这伤心的门
Qui
a
ouvert
la
porte
à
cette
tristesse
?
不会再有结果为何无尽地等
Il
n'y
aura
plus
de
résultats,
pourquoi
attendre
indéfiniment
?
永远记得你的唇喔
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
lèvres,
oh
永远记得你的吻
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
baisers
离开了最关心的人
J'ai
quitté
la
personne
qui
se
souciait
le
plus
de
moi
才知道我爱得那么深
Je
me
suis
rendu
compte
à
quel
point
je
t'aimais
永远记得你的唇喔
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
lèvres,
oh
永远记得你的吻
Je
me
souviendrai
toujours
de
tes
baisers
无法弥补的伤痕
Des
cicatrices
impossibles
à
combler
你可知道有多么痛
Sais-tu
à
quel
point
ça
fait
mal
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.