Текст и перевод песни 黃品源 - 怎麼會讓我失去你

怎麼會讓我失去你

閉上眼睛 沉醉在你的愛裡
眼淚每一滴 是感動的甜蜜
我永遠相信 那最幸福的夢是你
為何最後 卻不能在一起

愛的太深 眼淚洗不盡心疼
故事還在等 你別那麼殘忍
心碎的傷痕 怎麼說服自己承認
我太認真 還是真的笨

你可知道我有多想你
怎麼會忽略我最深的情
傷心太擁擠 侵略著你溫柔的回憶
你可知道我有多愛你
怎麼會讓我失去了你
在我的心裡 你永遠是我唯一

愛的太深 眼淚洗不盡心疼
故事還在等 你別那麼殘忍
心碎的傷痕 怎麼說服自己承認
我太認真 還是真的笨

你可知道我有多想你
怎麼會忽略我最深的情
傷心太擁擠 侵略著你溫柔的回憶
你可知道我有多愛你
怎麼會讓我失去了你
在我的心裡 你永遠是我唯一

停留在熱戀的日記 是愛 是恨 是迷
我不相信這是結局 眼淚無力的問
何時能停

你可知道我有多想你
怎麼會忽略我最深的情
傷心太擁擠 侵略著你溫柔的回憶
你可知道我有多愛你
怎麼會讓我失去了你
在我的心裡 你永遠是我唯一
我最愛的你 我會永遠等著你

Как я мог тебя потерять?

Закрываю глаза, утопая в твоей любви,
Каждая слезинка – сладкая от счастья.
Я всегда верил, что самый счастливый сон – это ты,
Почему же в итоге мы не вместе?

Любил слишком сильно, слезы не смывают боль,
История еще не закончена, не будь так жестока.
Раны разбитого сердца, как убедить себя признать,
Что я был слишком искренним или просто глупым?

Знаешь ли ты, как сильно я скучаю по тебе?
Как я мог не заметить мои самые глубокие чувства?
Грусть слишком сильна, захватывает нежные воспоминания о тебе.
Знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Как я мог тебя потерять?
В моем сердце ты всегда будешь единственной.

Любил слишком сильно, слезы не смывают боль,
История еще не закончена, не будь так жестока.
Раны разбитого сердца, как убедить себя признать,
Что я был слишком искренним или просто глупым?

Знаешь ли ты, как сильно я скучаю по тебе?
Как я мог не заметить мои самые глубокие чувства?
Грусть слишком сильна, захватывает нежные воспоминания о тебе.
Знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Как я мог тебя потерять?
В моем сердце ты всегда будешь единственной.

Застыл на страницах дневника о нашей страстной любви – это любовь, это ненависть, это одержимость.
Я не верю, что это конец, слезы бессильно спрашивают,
Когда же это прекратится?

Знаешь ли ты, как сильно я скучаю по тебе?
Как я мог не заметить мои самые глубокие чувства?
Грусть слишком сильна, захватывает нежные воспоминания о тебе.
Знаешь ли ты, как сильно я тебя люблю?
Как я мог тебя потерять?
В моем сердце ты всегда будешь единственной.
Моя любимая, я буду ждать тебя вечно.