Текст и перевод песни 黃品源 - 我該用什麼樣的心來對你

我該用什麼樣的心來對你

口白

為什麼你總是如此地冷漠 你的心實在難以捉摸
到底你有那一點在吸引我 我也想不出正確的理由

你曾說過希望兩個人生活 為什麼還是不願接受我
是不是我那裡做錯了什麼 還是我沒有好好地掌握

我該用什麼樣的心來對你 才能擁有明天的你
我該用什麼樣的心安慰你 才能讓你不再逃避

為什麼你總是如此地冷漠 你的心實在難以捉摸
到底你有那一點在吸引我 我也想不出正確的理由

你曾說過希望兩個人生活 為什麼還是不願接受我
是不是我那裡做錯了什麼 還是我沒有好好地掌握

我該用什麼樣的心來對你 才能擁有明天的你
我該用什麼樣的心安慰你 才能讓你不再逃避

我該用什麼樣的心來對你 才能擁有明天的你
我該用什麼樣的心安慰你 才能讓你不再逃避

Каким сердцем мне любить тебя

(Говорит)

Почему ты всегда так холодна, твое сердце так трудно понять.
Что же в тебе так привлекает меня? Я не могу найти разумного объяснения.

Ты говорила, что хочешь быть вдвоем, почему же ты не принимаешь меня?
Может быть, я где-то ошибся, или я что-то упустил?

Каким сердцем мне любить тебя, чтобы завтра ты была моей?
Каким сердцем мне утешить тебя, чтобы ты перестала убегать?

Почему ты всегда так холодна, твое сердце так трудно понять.
Что же в тебе так привлекает меня? Я не могу найти разумного объяснения.

Ты говорила, что хочешь быть вдвоем, почему же ты не принимаешь меня?
Может быть, я где-то ошибся, или я что-то упустил?

Каким сердцем мне любить тебя, чтобы завтра ты была моей?
Каким сердцем мне утешить тебя, чтобы ты перестала убегать?

Каким сердцем мне любить тебя, чтобы завтра ты была моей?
Каким сердцем мне утешить тебя, чтобы ты перестала убегать?