Текст и перевод песни 黃品源 - 海浪
鎖了門關了窗熄了燈閉了眼
Запер
дверь,
закрыл
окно,
выключил
свет,
закрыл
глаза
看不見聽不著想不成摸不到
Не
могу
видеть,
не
могу
слышать,
не
могу
думать,
не
могу
прикоснуться
兩個人的依靠
Два
человека
полагаются
на
一個人一隻狗一杯酒一夜
Один
человек,
одна
собака,
один
бокал
вина,
одна
ночь
一下子變老
Состариться
все
сразу
愛怎麼能消失掉
Как
может
любовь
исчезнуть
床底下書桌上抽屜裡記憶底
Память
внизу
в
ящике
стола
под
кроватью
一點點一小時一公里一世人
Немного,
один
километр
в
час,
один
человек
相愛過的一秒
Секунда
влюбленности
公路上城市中人行道
向前不斷的奔跑
Тротуары
в
городе
на
шоссе
постоянно
убегают
вперед
痛追來了甩不掉
Боль
преследует,
и
я
не
могу
от
нее
избавиться
我聽見海浪的聲音
Я
слышу
шум
волн.
站在城市的最中央
Стоящий
в
центре
города
我想起眼淚的決心
Я
думаю
о
решимости
слез
你說願意的那天起
С
того
дня,
как
ты
сказала
"да"
後來怎麼消失去
Как
он
исчез
позже?
再也沒有任何音訊
Больше
никаких
новостей
我是怎麼能讓你死心離去
Как
я
могу
заставить
тебя
сдаться
и
уйти
鎖了門關了窗熄了燈閉了眼
Запер
дверь,
закрыл
окно,
выключил
свет,
закрыл
глаза
看不見聽不著想不成摸不到
Не
могу
видеть,
не
могу
слышать,
не
могу
думать,
не
могу
прикоснуться
兩個人的依靠
Два
человека
полагаются
на
一個人一隻狗一杯酒一夜
Один
человек,
одна
собака,
один
бокал
вина,
одна
ночь
一下子變老
Состариться
все
сразу
愛怎麼能消失掉
Как
может
любовь
исчезнуть
床底下書桌上抽屜裡記憶底
Память
внизу
в
ящике
стола
под
кроватью
一點點一小時一公里一世人
Немного,
один
километр
в
час,
один
человек
相愛過的一秒
Секунда
влюбленности
公路上城市中人行道向前
На
шоссе
пешеходная
дорожка
в
городе
движется
вперед
痛追來了甩不掉
Боль
преследует,
и
я
не
могу
от
нее
избавиться
我聽見海浪的聲音
Я
слышу
шум
волн.
站在城市的最中央
Стоящий
в
центре
города
我想起眼淚的決心
Я
думаю
о
решимости
слез
你說願意的那天起
С
того
дня,
как
ты
сказала
"да"
後來怎麼消失去
Как
он
исчез
позже?
再也没有任何音讯
Больше
никаких
новостей
我是怎麼能讓你死心離去
Как
я
могу
заставить
тебя
сдаться
и
уйти
我聽見海浪的聲音
Я
слышу
шум
волн.
站在城市的最中央
Стоящий
в
центре
города
我想起眼淚的決心
Я
думаю
о
решимости
слез
你說願意的那天起
С
того
дня,
как
ты
сказала
"да"
後來怎麼消失去
Как
он
исчез
позже?
再也没有任何音讯
Больше
никаких
новостей
我是怎麼能讓你死心離去
Как
я
могу
заставить
тебя
сдаться
и
уйти
捲起海浪的聲音
Звук
накатывающих
волн
刺穿我發燙的身體
Пронзи
мое
горячее
тело
像一個刺青永遠抹不去
Как
татуировка,
которая
никогда
не
сотрется
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
大人的情歌
дата релиза
23-10-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.