Текст и перевод песни 黃品源 - 為什麼你不再愛我
你說要自由一個人生活
You
said
you
want
to
live
a
life
of
freedom
by
yourself
曾經感動的承諾
The
promises
that
once
moved
me
只剩下眼淚不停流
Are
now
just
tears
that
won't
stop
flowing
失去你的心痛
The
pain
of
losing
you
一秒像一年的難過
Each
second
feels
like
a
year's
worth
of
sorrow
你說不要再問也不必多說
You
said
not
to
ask
anymore,
and
there's
no
need
to
say
more
卻只用冷漠對我互相折磨
But
you
only
use
indifference
to
torment
each
other
為什麼你不再愛我
Why
don't
you
love
me
anymore?
就算得用生命我都要為愛奮鬥
Even
if
it
costs
me
my
life,
I
will
fight
for
love
流著淚的天空像在說我得放手
The
tear-stained
sky
seems
to
be
telling
me
to
let
go
當初你說永遠愛我是算什麼
What
was
the
point
of
you
saying
you
would
love
me
forever
back
then?
你說要自由一個人生活
You
said
you
want
to
live
a
life
of
freedom
by
yourself
曾經感動的承諾
The
promises
that
once
moved
me
只剩下眼淚不停流
Are
now
just
tears
that
won't
stop
flowing
失去你的心痛
The
pain
of
losing
you
一秒像一年的難過
Each
second
feels
like
a
year's
worth
of
sorrow
你說不要再問也不必多說
You
said
not
to
ask
anymore,
and
there's
no
need
to
say
more
卻只用冷漠對我互相折磨
But
you
only
use
indifference
to
torment
each
other
為什麼你不再愛我
Why
don't
you
love
me
anymore?
你難過的時候難道不會想著我
When
you're
feeling
sad,
don't
you
ever
think
of
me?
相互依偎的夢隨著眼淚變得空洞
The
dream
of
us
being
together
has
become
empty
with
all
these
tears
當初你說永遠愛我是算什麼
What
was
the
point
of
you
saying
you
would
love
me
forever
back
then?
我所有努力都是為了你
All
my
efforts
were
for
you
你卻輕易放棄
But
you
gave
up
so
easily
我以為傷痛可以過去
I
thought
the
pain
would
pass
卻無法忘記你
But
I
can't
forget
you
為什麼你不再愛我
Why
don't
you
love
me
anymore?
你難過的時候難道不會想著我
When
you're
feeling
sad,
don't
you
ever
think
of
me?
相互依偎的夢隨著眼淚變得空洞
The
dream
of
us
being
together
has
become
empty
with
all
these
tears
當初你說永遠愛我是算什麼
What
was
the
point
of
you
saying
you
would
love
me
forever
back
then?
當初你說永遠愛我是算什麼
What
was
the
point
of
you
saying
you
would
love
me
forever
back
then?
Оцените перевод
1
寂寞旋律 (Instrumental)
2 為什麼你不再愛我
3 不想說再見
4 山櫻花
5 上海灘夜未眠
6 你不會再孤單
7 光棍日記
8 寶貝乖乖睡 - 搖籃曲
9 愛免講那麼多
10 你怎麼捨得我難過 (Music Corner)
2 為什麼你不再愛我
3 不想說再見
4 山櫻花
5 上海灘夜未眠
6 你不會再孤單
7 光棍日記
8 寶貝乖乖睡 - 搖籃曲
9 愛免講那麼多
10 你怎麼捨得我難過 (Music Corner)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.