黃品源 - 猜火車 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黃品源 - 猜火車




猜火車
Guess the Train
眯一下 夏天就过站
Blink and summer's gone
还在看海 轨道就转弯
Still looking at the sea as the track curves
幸好 天空一样蓝
Luckily, the sky is still blue
梦是追 火车的小孩
Dreams are chasing a train as a child
没有快乐 他就跑不快
Without joy, he can't run fast
High 他就会更跩
High, and he'll be even cockier
给我猜 火车会往哪边开
Let me guess, which way will the train go?
管他冰山火海 Oh Fu来 那就是Paradise
Whether it's glaciers or oceans of fire, Oh Fu, that's Paradise
决定出发 就别猜
Guess, decide to start, then don't guess
火车快飞 Tonight Oh 烧干所有 烦恼废柴
The train is flying fast, Tonight, Oh, burn away all your troubles, losers
明明想 往晴天右转
Obviously want to turn right to a sunny day
偏偏人生 要往雨天拐
But life insists on turning to a rainy day
幸好 彩虹反而来
Luckily, a rainbow came instead
我是追 火车的小孩
I'm a child chasing a train
想跟着我 就一字排开
If you want to follow me, line up in a row
有你 我就特别拽
With you, I'm especially cocky
给我猜 火车会往哪边开
Let me guess, which way will the train go?
管他冰山火海 Oh Fu来 那就是Paradise
Whether it's glaciers or oceans of fire, Oh Fu, that's Paradise
决定出发 就别猜
Guess, decide to start, then don't guess
火车快飞 Tonight Oh 终点开往 自由自在
The train is flying fast, Tonight, Oh, the destination is freedom
明明想 往晴天右转
Obviously want to turn right to a sunny day
偏偏人生 要往雨天拐
But life insists on turning to a rainy day
幸好 彩虹反而来
Luckily, a rainbow came instead
我是追 火车的小孩
I'm a child chasing a train
想跟着我 就一字排开
If you want to follow me, line up in a row
有你 我就特别拽
With you, I'm especially cocky
给我猜 火车会往哪边开
Let me guess, which way will the train go?
管他冰山火海 Oh Fu来 那就是Paradise
Whether it's glaciers or oceans of fire, Oh Fu, that's Paradise
决定出发 就别猜
Guess, decide to start, then don't guess
火车快飞 Tonight Oh 终点开往 自由自在
The train is flying fast, Tonight, Oh, the destination is freedom





Авторы: Huang Pinyuan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.