Текст и перевод песни 黃品源 - 猜火車

猜火車

眯一下 夏天就过站
还在看海 轨道就转弯
幸好 天空一样蓝
梦是追 火车的小孩
没有快乐 他就跑不快
High 他就会更跩
给我猜 火车会往哪边开
管他冰山火海 Oh Fu来 那就是Paradise
猜 决定出发 就别猜
火车快飞 Tonight Oh 烧干所有 烦恼废柴

明明想 往晴天右转
偏偏人生 要往雨天拐
幸好 彩虹反而来
我是追 火车的小孩
想跟着我 就一字排开
有你 我就特别拽
给我猜 火车会往哪边开
管他冰山火海 Oh Fu来 那就是Paradise
猜 决定出发 就别猜
火车快飞 Tonight Oh 终点开往 自由自在

明明想 往晴天右转
偏偏人生 要往雨天拐
幸好 彩虹反而来
我是追 火车的小孩
想跟着我 就一字排开
有你 我就特别拽
给我猜 火车会往哪边开
管他冰山火海 Oh Fu来 那就是Paradise
猜 决定出发 就别猜
火车快飞 Tonight Oh 终点开往 自由自在

Devine le train

Ferme les yeux, l'été est déjà passé
Tu regardes encore la mer, les rails tournent
Heureusement, le ciel est toujours bleu
Je suis un enfant qui court après le train
Sans joie, il ne peut pas courir vite
S'il est heureux, il sera plus arrogant
Dis-moi, dans quelle direction le train va-t-il ?
Que ce soit la montagne de glace ou la mer de feu, Oh Fu est là, c'est le paradis
Devine, décide de partir, arrête de deviner
Le train vole vite, Tonight Oh, brûle toutes les ennuis, les déchets

J'avais envie de tourner à droite vers le ciel clair
Mais la vie doit tourner vers la pluie
Heureusement, l'arc-en-ciel est arrivé
Je suis un enfant qui court après le train
Si tu veux me suivre, range-toi en ligne
Avec toi, je suis particulièrement arrogant
Dis-moi, dans quelle direction le train va-t-il ?
Que ce soit la montagne de glace ou la mer de feu, Oh Fu est là, c'est le paradis
Devine, décide de partir, arrête de deviner
Le train vole vite, Tonight Oh, la destination est la liberté

J'avais envie de tourner à droite vers le ciel clair
Mais la vie doit tourner vers la pluie
Heureusement, l'arc-en-ciel est arrivé
Je suis un enfant qui court après le train
Si tu veux me suivre, range-toi en ligne
Avec toi, je suis particulièrement arrogant
Dis-moi, dans quelle direction le train va-t-il ?
Que ce soit la montagne de glace ou la mer de feu, Oh Fu est là, c'est le paradis
Devine, décide de partir, arrête de deviner
Le train vole vite, Tonight Oh, la destination est la liberté