當我再次接到電話的時候 - 黃品源 перевод на немецкий

當我再次接到電話的時候

当我再次接到电话的时候

既然已决定要分手
为何还要打电话给我
你说你已经不再爱我
为何还如此的关心我
我们都还有那份情
其实应该好好地在一起
既然你还有那份心
为何我的话你却不听
你的声音让我再次感动
心里划出你的轮廓
我已决定要好好把握
不会再让你离开我
当我再次接到电话的时候
我都一直以为你要回头
当我再次接到电话的时候
你却仍然对我说
我们永远是朋友

我们都还有那份情
其实应该好好地在一起
既然你还有那份心
为何我的话你却不听
你的声音让我再次感动
心里划出你的轮廓
我已决定要好好把握
不会再让你离开我
当我再次接到电话的时候
我都一直以为你要回头
当我再次接到电话的时候
你却仍然对我说
我们永远是朋友
当我再次接到电话的时候
我都一直以为你要回头
当我再次接到电话的时候
你却仍然对我说
我们永远是朋友

Als ich den Anruf wieder bekam

Als ich den Anruf wieder bekam

Obwohl wir beschlossen haben, uns zu trennen
Warum rufst du mich dann noch an?
Du sagst, du liebst mich nicht mehr
Warum kümmerst du dich dann noch so um mich?
Wir haben noch diese Gefühle
Eigentlich sollten wir zusammen bleiben
Da du noch diese Gefühle hast
Warum hörst du nicht auf meine Worte?
Deine Stimme rührt mich wieder
In meinem Herzen zeichnet sich dein Bild
Ich habe beschlossen, es richtig zu machen
Ich lasse dich nicht wieder gehen
Als ich den Anruf wieder bekam
Dachte ich, du würdest zurückkommen
Als ich den Anruf wieder bekam
Sagtest du mir nur
Wir bleiben für immer Freunde

Wir haben noch diese Gefühle
Eigentlich sollten wir zusammen bleiben
Da du noch diese Gefühle hast
Warum hörst du nicht auf meine Worte?
Deine Stimme rührt mich wieder
In meinem Herzen zeichnet sich dein Bild
Ich habe beschlossen, es richtig zu machen
Ich lasse dich nicht wieder gehen
Als ich den Anruf wieder bekam
Dachte ich, du würdest zurückkommen
Als ich den Anruf wieder bekam
Sagtest du mir nur
Wir bleiben für immer Freunde
Als ich den Anruf wieder bekam
Dachte ich, du würdest zurückkommen
Als ich den Anruf wieder bekam
Sagtest du mir nur
Wir bleiben für immer Freunde