黃品源 - 眼淚忘了藏 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 黃品源 - 眼淚忘了藏




眼淚忘了藏
Les larmes ont oublié de se cacher
我的爱有你才浪漫
Mon amour est romantique avec toi
你的笑永远最温暖
Ton sourire est toujours le plus chaleureux
为何失去你太突然希望了
Pourquoi ta perte est-elle si soudaine, j'espère que
温柔的渴望
Le désir doux
回到我们想念的沙滩
Retourne à la plage nous nous souvenons
夕阳就像那天很灿烂
Le coucher de soleil est comme ce jour-là, si brillant
你的名字我大声喊却剩下
J'appelle ton nom à haute voix, mais il ne reste plus que
我的泪和孤单
Mes larmes et la solitude
如果再说爱你是否已经太晚
Si je te dis à nouveau que je t'aime, est-ce déjà trop tard ?
我的心要如何才不会遗憾
Comment mon cœur peut-il ne pas avoir de regrets ?
说分手太勇敢
Dire au revoir est trop courageux
经不起真爱受了伤
Je ne peux pas supporter que le véritable amour soit blessé
就算再说爱你时间不会倒转
Même si je te dis à nouveau que je t'aime, le temps ne reviendra pas en arrière
我的心要如何承受这孤单
Comment mon cœur peut-il supporter cette solitude ?
爱女生也要承担
Aimer une femme, il faut aussi assumer
小心是最后的答案
La prudence est la dernière réponse
眼泪忘了藏
Les larmes ont oublié de se cacher
我的爱有你才浪漫
Mon amour est romantique avec toi
你的笑永远最温暖
Ton sourire est toujours le plus chaleureux
为何失去你太突然希望了
Pourquoi ta perte est-elle si soudaine, j'espère que
温柔的渴望
Le désir doux
回到我们想念的沙滩
Retourne à la plage nous nous souvenons
夕阳就像那天很灿烂
Le coucher de soleil est comme ce jour-là, si brillant
你的名字我大声喊却剩下
J'appelle ton nom à haute voix, mais il ne reste plus que
我的泪和孤单
Mes larmes et la solitude
如果再说爱你是否已经太晚
Si je te dis à nouveau que je t'aime, est-ce déjà trop tard ?
我的心要如何才不会遗憾
Comment mon cœur peut-il ne pas avoir de regrets ?
说分手太勇敢
Dire au revoir est trop courageux
经不起真爱受了伤
Je ne peux pas supporter que le véritable amour soit blessé
就算再说爱你时间不会倒转
Même si je te dis à nouveau que je t'aime, le temps ne reviendra pas en arrière
我的心要如何承受这孤单
Comment mon cœur peut-il supporter cette solitude ?
爱女生也要承担
Aimer une femme, il faut aussi assumer
小心是最后的答案
La prudence est la dernière réponse
眼泪忘了藏
Les larmes ont oublié de se cacher
如果再说爱你是否已经太晚
Si je te dis à nouveau que je t'aime, est-ce déjà trop tard ?
我的心要如何才不会遗憾
Comment mon cœur peut-il ne pas avoir de regrets ?
说分手太勇敢
Dire au revoir est trop courageux
经不起真爱受了伤
Je ne peux pas supporter que le véritable amour soit blessé
就算再说爱你时间不会倒转
Même si je te dis à nouveau que je t'aime, le temps ne reviendra pas en arrière
我的心要如何承受这孤单
Comment mon cœur peut-il supporter cette solitude ?
爱女生也要承担
Aimer une femme, il faut aussi assumer
小心是最后的答案
La prudence est la dernière réponse
眼泪忘了藏
Les larmes ont oublié de se cacher





Авторы: Pin Yuan Huang, Yu Qi Huang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.