Текст и перевод песни 黃品源 - 花與蝶

花與蝶

春天的風 吹著花香滿空中
蝶兒出了蛹 已不再是毛毛蟲
美麗的花 期盼與蝶兒的緣
多情的蝶 會與哪朵花相戀
等待著情 等待著你的靠近
飛舞的蝶 總是漂泊又不定
等待著愛 等待著你的綻開
佇立的花 只有癡心的等待
有沒有永遠的春天 有沒有不變眷戀
世事一直在轉變 誰會愛我到永遠
有沒有永遠的思念 有沒有不變的纏綿
你說花與蝶之間 來生是否再相戀

等待著情 等待著你的靠近
飛舞的蝶 總是漂泊又不定
等待著愛 等待著你的綻開
佇立的花 只有癡心的等待
有沒有永遠的春天 有沒有不變眷戀
世事一直在改變 誰會愛我到永遠
有沒有永遠的思念 有沒有不變的纏綿
你說花與蝶之間 來生是否再相戀

The Flower and the Butterfly

The spring breeze carries the fragrance of flowers through the air
The butterfly has emerged from its chrysalis, no longer a caterpillar
The beautiful flower yearns for a connection with the butterfly
Which amorous butterfly will fall in love with which flower
Waiting for affection, waiting for you to come closer
The fluttering butterfly is always drifting and uncertain
Waiting for love, waiting for you to bloom
The steadfast flower patiently awaits
Will there be an eternal spring, an unyielding affection
The world is in constant flux. Who will love me forever
Will there be an eternal longing, an unbreakable bond
Tell me, flower and butterfly, will we meet again in another life

Waiting for affection, waiting for you to come closer
The fluttering butterfly is always drifting and uncertain
Waiting for love, waiting for you to bloom
The steadfast flower patiently awaits
Will there be an eternal spring, an unyielding affection
The world is in constant flux. Who will love me forever
Will there be an eternal longing, an unbreakable bond
Tell me, flower and butterfly, will we meet again in another life