Текст и перевод песни 黃品源 - 要愛就快一點

要愛就快一點

我的心情啊不加防腐剂
过了期限我就可能不想你
我的大脑啊不加记忆体
请你别用太多游戏我承受不起

我的身体啊没有加速器
迟早太多问题我会来不及整理
我的眼睛啊没有灭火器
太多火辣刺激我迷失我自己
如果爱我就请你别客气
再等下去皱纹就会付利息
沉默就当作天
霆空要High一点
天真何必要脸已经互不相切
伤痛快复原今天要high到失眠
你再回到从前颓鬙的脸

我的年纪啊过了青春期
不是因为冲动才想和你在一起
我的感情啊没有防弹衣
过去的伤都是没有好好保护自己
如果爱我别让人分别搁浅
再等几年肚皮变成救生圈
沉默就当作天
霆空要High一点
天真何必要脸已经互不相切
伤痛快复原今天要high到失眠
你再回到从前颓鬙的脸
别让爱当秋千
要爱就快一点
爱与恨之间就像玩呼啦圈
就像世界在变
就算我们没有钱
我都愿意为你
努力拔锚深陷

Если любишь, поторопись

Мои чувства не законсервированы,
Срок годности пройдет — и я могу разлюбить.
В моем мозгу нет дополнительной памяти,
Прошу, не испытывай меня играми, я этого не вынесу.

У моего тела нет ускорителя,
Если будешь медлить, у меня не будет времени разобраться со всеми проблемами.
В моих глазах нет огнетушителя,
Слишком много остроты и возбуждения — я теряю себя.
Если любишь меня, прошу, не стесняйся,
Если будешь ждать, морщины начнут расти как на дрожжах.
Молчание — как гром среди ясного неба,
Давай же зажжем!
Зачем нам наивность, если мы уже не соприкасаемся?
Пусть боль быстро уйдет, сегодня нужно веселиться до утра.
Вернись к прежнему, сияющему лицу.

Я уже не подросток,
Я хочу быть с тобой не из-за мимолетной влюбленности.
У моих чувств нет бронежилета,
Прошлые раны — результат моей беззащитности.
Если любишь меня, не дай нам сесть на мель,
Еще несколько лет — и мой живот превратится в спасательный круг.
Молчание — как гром среди ясного неба,
Давай же зажжем!
Зачем нам наивность, если мы уже не соприкасаемся?
Пусть боль быстро уйдет, сегодня нужно веселиться до утра.
Вернись к прежнему, сияющему лицу.
Не позволяй любви превратиться в качели,
Если любишь, поторопись.
Любовь и ненависть — как игра с хула-хупом.
Мир меняется,
Даже если у нас нет денег,
Я готов ради тебя
Снять якорь и нырнуть в омут с головой.