Текст и перевод песни 黃品源 - 雨後的彩虹

雨後的彩虹

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
你是否也曾說 不知在忙碌什麼
是否也曾不知在追求什麼
你是否曾失落 失去愛的溫柔
是否不知該如何面對生活

或許你太在乎成果
或許你覺得壓力不該太多
挫折的事人人都有
不要輕易退縮
別在乎出錯

SO DON'T STOP！向前衝
世界沒有倒轉的時鐘
抓緊你的夢
勇敢付出你的行動

人生旅途中
一定會有坎坷和暴風
雨後的天空
就會出現美麗的彩虹

＿ˍ▁▂◤間◢◣奏◥▃▄▅▆

你是否也曾說 不知在忙碌什麼
是否也曾不知在追求什麼
你是否曾失落 失去愛的溫柔
是否不知該如何面對生活

或許你太在乎成果
或許你覺得壓力不該太多
挫折的事人人都有
不要輕易退縮
別在乎出錯

SO DON'T STOP！向前衝
世界沒有倒轉的時鐘
抓緊你的夢
勇敢付出你的行動

人生旅程中
一定會有坎坷和暴風
雨後的天空
就會出現美麗的彩虹

SO DON'T STOP！向前衝
世界沒有倒轉的時鐘
抓緊你的夢
勇敢付出你的行動

人生旅程中
一定會有坎坷和暴風
雨後的天空
就會出現美麗的彩虹
♀The End.♂

L'arc-en-ciel après la pluie

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Est-ce que tu as déjà dit ne pas savoir ce que tu fais?
Est-ce que tu as déjà dit ne pas savoir ce que tu recherches?
Est-ce que tu as déjà ressenti de la perte, la perte de la tendresse de l'amour?
Est-ce que tu ne sais pas comment faire face à la vie?

Peut-être que tu es trop préoccupé par les résultats.
Peut-être que tu penses que le stress ne devrait pas être trop important.
Tout le monde traverse des moments difficiles.
Ne recule pas facilement.
Ne te soucie pas des erreurs.

SO DON'T STOP ! Continue d'avancer.
Le monde n'a pas d'horloge qui tourne en arrière.
Agrippe ton rêve.
Sois courageux et agis.

Sur le chemin de la vie.
Il y aura forcément des obstacles et des tempêtes.
Le ciel après la pluie.
Un bel arc-en-ciel apparaîtra.

＿ˍ ▂◤间◢◣奏◥▃▄▅▆

Est-ce que tu as déjà dit ne pas savoir ce que tu fais?
Est-ce que tu as déjà dit ne pas savoir ce que tu recherches?
Est-ce que tu as déjà ressenti de la perte, la perte de la tendresse de l'amour?
Est-ce que tu ne sais pas comment faire face à la vie?

Peut-être que tu es trop préoccupé par les résultats.
Peut-être que tu penses que le stress ne devrait pas être trop important.
Tout le monde traverse des moments difficiles.
Ne recule pas facilement.
Ne te soucie pas des erreurs.

SO DON'T STOP ! Continue d'avancer.
Le monde n'a pas d'horloge qui tourne en arrière.
Agrippe ton rêve.
Sois courageux et agis.

Sur le chemin de la vie.
Il y aura forcément des obstacles et des tempêtes.
Le ciel après la pluie.
Un bel arc-en-ciel apparaîtra.

SO DON'T STOP ! Continue d'avancer.
Le monde n'a pas d'horloge qui tourne en arrière.
Agrippe ton rêve.
Sois courageux et agis.

Sur le chemin de la vie.
Il y aura forcément des obstacles et des tempêtes.
Le ciel après la pluie.
Un bel arc-en-ciel apparaîtra.
♀The End.♂