Текст и перевод песни 黃妃 - 加行几条街

加行几条街

加行几条街

远远看着你提一枝花
双脚企齐齐头犛犛
嘴皮红甲亲像手中的玫瑰花

这条路也不是阮兜的
一个月爱遇着两三回
甲意也不敢表白
只是对我憨笑无讲话
我不敢身手共你提
手中的花甲批
因为我还少岁梦还真多
不愿为情伤心为爱怨嗟
请你闪身闪身乎阮过
阮还袂考虑这个问题
你若无聊请你返去
加看几本册
请你闪身闪身乎阮过
阮无爱感情这个问题
你若是不愿不愿退
我甘愿加行几条街

远远看着你提一枝花
双脚企齐齐头犛犛
嘴皮红甲亲像手中的玫瑰花

这条路也不是阮兜的
一个月爱遇着两三回
甲意也不敢表白
只是对我憨笑无讲话
我不敢身手共你提
手中的花甲批
因为我还少岁梦还真多
不愿为情伤心为爱怨嗟
请你闪身闪身乎阮过
阮还袂考虑这个问题
你若无聊请你返去
加看几本册
请你闪身闪身乎阮过
阮无爱感情这个问题
你若是不愿不愿退
我甘愿加行几条街

请你闪身闪身乎阮过
阮还袂考虑这个问题
你若无聊请你返去
加看几本册
请你闪身闪身乎阮过
阮无爱感情这个问题
你若是不愿不愿退
我甘愿加行几条街

J'ajouterai quelques rues

J'ajouterai quelques rues

Je te vois de loin avec une fleur dans la main
Tu marches d'un pas régulier, la tête haute
Tes lèvres rouges ressemblent à la rose que tu tiens

Ce chemin n'est pas le mien
Je te croise deux ou trois fois par mois
J'ai envie de te dire ce que je ressens mais je n'ose pas
Tu me souris simplement, sans parler
Je n'ose pas prendre la fleur de ta main
Pour la partager avec toi
Car je suis encore jeune, mes rêves sont nombreux
Je ne veux pas souffrir pour l'amour, je ne veux pas me plaindre
S'il te plaît, laisse-moi passer
Je ne veux pas réfléchir à cela maintenant
Si tu t'ennuies, retourne chez toi
Lis quelques livres
S'il te plaît, laisse-moi passer
Je ne veux pas parler de sentiments
Si tu ne veux pas partir, alors
J'ajouterai quelques rues à mon chemin

Je te vois de loin avec une fleur dans la main
Tu marches d'un pas régulier, la tête haute
Tes lèvres rouges ressemblent à la rose que tu tiens

Ce chemin n'est pas le mien
Je te croise deux ou trois fois par mois
J'ai envie de te dire ce que je ressens mais je n'ose pas
Tu me souris simplement, sans parler
Je n'ose pas prendre la fleur de ta main
Pour la partager avec toi
Car je suis encore jeune, mes rêves sont nombreux
Je ne veux pas souffrir pour l'amour, je ne veux pas me plaindre
S'il te plaît, laisse-moi passer
Je ne veux pas réfléchir à cela maintenant
Si tu t'ennuies, retourne chez toi
Lis quelques livres
S'il te plaît, laisse-moi passer
Je ne veux pas parler de sentiments
Si tu ne veux pas partir, alors
J'ajouterai quelques rues à mon chemin

S'il te plaît, laisse-moi passer
Je ne veux pas réfléchir à cela maintenant
Si tu t'ennuies, retourne chez toi
Lis quelques livres
S'il te plaît, laisse-moi passer
Je ne veux pas parler de sentiments
Si tu ne veux pas partir, alors
J'ajouterai quelques rues à mon chemin