Текст и перевод песни 黃妃 - 加行几条街
加行几条街
Пройти
еще
пару
улиц
远远看着你提一枝花
Вижу
тебя
вдалеке
с
цветком
в
руке,
双脚企齐齐头犛犛
Стоишь,
переминаясь
с
ноги
на
ногу,
嘴皮红甲亲像手中的玫瑰花
Губы
красные,
как
роза,
что
держишь
ты.
这条路也不是阮兜的
Эта
улица
не
моя
собственность,
一个月爱遇着两三回
Но
пару
раз
в
месяц
мы
здесь
встречаемся.
甲意也不敢表白
Ты
мне
нравишься,
но
я
не
признаюсь,
只是对我憨笑无讲话
Лишь
молча
улыбаешься
ты
мне
в
ответ.
我不敢身手共你提
Не
осмелюсь
я
взять
твою
руку,
手中的花甲批
Принять
цветы
и
сумку,
因为我还少岁梦还真多
Ведь
я
молода,
и
столько
еще
мечтаю,
不愿为情伤心为爱怨嗟
Не
хочу
страдать
из-за
любви,
жалеть
о
чувствах.
请你闪身闪身乎阮过
Отойди,
пожалуйста,
дай
мне
пройти,
阮还袂考虑这个问题
Я
еще
не
готова
думать
об
этом.
你若无聊请你返去
Если
тебе
скучно,
иди
домой,
加看几本册
Почитай
еще
пару
книг.
请你闪身闪身乎阮过
Отойди,
пожалуйста,
дай
мне
пройти,
阮无爱感情这个问题
Не
хочу
решать
эти
сердечные
вопросы.
你若是不愿不愿退
Если
ты
не
хочешь,
не
хочешь
уступать,
我甘愿加行几条街
Я
готова
пройти
еще
пару
улиц.
远远看着你提一枝花
Вижу
тебя
вдалеке
с
цветком
в
руке,
双脚企齐齐头犛犛
Стоишь,
переминаясь
с
ноги
на
ногу,
嘴皮红甲亲像手中的玫瑰花
Губы
красные,
как
роза,
что
держишь
ты.
这条路也不是阮兜的
Эта
улица
не
моя
собственность,
一个月爱遇着两三回
Но
пару
раз
в
месяц
мы
здесь
встречаемся.
甲意也不敢表白
Ты
мне
нравишься,
но
я
не
признаюсь,
只是对我憨笑无讲话
Лишь
молча
улыбаешься
ты
мне
в
ответ.
我不敢身手共你提
Не
осмелюсь
я
взять
твою
руку,
手中的花甲批
Принять
цветы
и
сумку,
因为我还少岁梦还真多
Ведь
я
молода,
и
столько
еще
мечтаю,
不愿为情伤心为爱怨嗟
Не
хочу
страдать
из-за
любви,
жалеть
о
чувствах.
请你闪身闪身乎阮过
Отойди,
пожалуйста,
дай
мне
пройти,
阮还袂考虑这个问题
Я
еще
не
готова
думать
об
этом.
你若无聊请你返去
Если
тебе
скучно,
иди
домой,
加看几本册
Почитай
еще
пару
книг.
请你闪身闪身乎阮过
Отойди,
пожалуйста,
дай
мне
пройти,
阮无爱感情这个问题
Не
хочу
решать
эти
сердечные
вопросы.
你若是不愿不愿退
Если
ты
не
хочешь,
не
хочешь
уступать,
我甘愿加行几条街
Я
готова
пройти
еще
пару
улиц.
请你闪身闪身乎阮过
Отойди,
пожалуйста,
дай
мне
пройти,
阮还袂考虑这个问题
Я
еще
не
готова
думать
об
этом.
你若无聊请你返去
Если
тебе
скучно,
иди
домой,
加看几本册
Почитай
еще
пару
книг.
请你闪身闪身乎阮过
Отойди,
пожалуйста,
дай
мне
пройти,
阮无爱感情这个问题
Не
хочу
решать
эти
сердечные
вопросы.
你若是不愿不愿退
Если
ты
не
хочешь,
не
хочешь
уступать,
我甘愿加行几条街
Я
готова
пройти
еще
пару
улиц.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.