Текст и перевод песни 黃妃 - 夜半暝
夜半梦醒冻心肝
怎样眼前是孤单
Как
ты
можешь
просыпаться
посреди
ночи
и
замораживать
свое
сердце?
Ты
одинок
перед
собой.
是缘分还是拖磨
咱的感情甘会安尼煞
Это
судьба
или
промедление
наших
чувств,
Гянджа
Ниша?
想起世事的变化
为何不敢转头看
Думая
об
изменениях
в
мире,
почему
ты
не
осмеливаешься
повернуть
голову
и
посмотреть?
是勉强还是惊惶
宁愿盲目不愿破
Это
неохотно
или
испуганно,
предпочитая
быть
слепым,
а
не
сломленным?
你甘知影
阮漂流一生是为啥
Почему
ты,
Ган
Чжиин
Жуань,
дрейфуешь
всю
свою
жизнь?
因为只有你是阮的命
Потому
что
только
ты
- жизнь
Руана
夜夜相思
啊～今日只剩梦中影
Акация
всю
ночь
напролет
~ сегодня
осталась
только
тень
мечты
你甘知影
阮漂流一生是为啥
Почему
ты,
Ган
Чжиин
Жуань,
дрейфуешь
всю
свою
жизнь?
因为只有你是阮牵挂
Потому
что
ты
единственный,
кто
заботится
о
Руане
憨憨等待
啊～声声叫着你的名
Ожидающий
Ханхан~
громко
зовущий
тебя
по
имени
想起世事的变化
为何不敢转头看
Думая
об
изменениях
в
мире,
почему
ты
не
осмеливаешься
повернуть
голову
и
посмотреть?
是勉强还是惊惶
宁愿盲目不愿破
Это
неохотно
или
испуганно,
предпочитая
быть
слепым,
а
не
сломленным?
你甘知影
阮漂流一生是为啥
Почему
ты,
Ган
Чжиин
Жуань,
дрейфуешь
всю
свою
жизнь?
因为只有你是阮的命
Потому
что
только
ты
- жизнь
Руана
夜夜相思
啊～今日只剩梦中影
Акация
всю
ночь
напролет
~ сегодня
осталась
только
тень
мечты
你甘知影
阮漂流一生是为啥
Почему
ты,
Ган
Чжиин
Жуань,
дрейфуешь
всю
свою
жизнь?
因为只有你是阮牵挂
Потому
что
ты
единственный,
кто
заботится
о
Руане
憨憨等待
啊～声声叫着你的名
Ожидающий
Ханхан~
громко
зовущий
тебя
по
имени
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.