Текст и перевод песни 黃妃 - 夜来疼心肝
身穿水衫臉化妝
Vêtue
d'une
robe
légère,
le
visage
maquillé
妖嬌身材舞春風
Une
silhouette
gracieuse
danse
au
vent
printanier
為著生活展笑容
Pour
la
vie,
je
fais
un
sourire
委屈身份無地講
L'amertume
de
mon
identité,
je
n'ai
nulle
part
où
la
dire
外表看來真倔強
En
apparence,
je
parais
vraiment
tenace
燒酒灌比誰卡雄
J'avale
l'alcool
plus
que
quiconque
青春換來心碎傷
Ma
jeunesse,
j'ai
échangé
contre
un
cœur
brisé
阮是苦海女神龍
Je
suis
le
dragon,
la
déesse
de
la
mer
amère
想身世心會驚
怨天地要創啥
En
pensant
à
mon
destin,
mon
cœur
est
effrayé,
je
me
plains
du
ciel
et
de
la
terre,
à
quoi
ont-ils
donné
naissance
論愛情攏無影
有誰人倘作伴
En
ce
qui
concerne
l'amour,
il
n'y
a
aucune
ombre,
qui
pourrait
me
tenir
compagnie
胭脂粉藏心晟
暗珠淚孤人行
Le
fard
à
joues
cache
mon
cœur
brisé,
mes
larmes
sont
comme
des
perles,
je
marche
seule
笑人生嘆一聲
夜來香
疼心肝
Je
ris
de
la
vie,
je
soupire,
le
parfum
de
la
nuit,
mon
cœur
me
fait
mal
外表看來真倔強
En
apparence,
je
parais
vraiment
tenace
燒酒灌比誰卡雄
J'avale
l'alcool
plus
que
quiconque
青春換來心碎傷
Ma
jeunesse,
j'ai
échangé
contre
un
cœur
brisé
阮是苦海女神龍
Je
suis
le
dragon,
la
déesse
de
la
mer
amère
想身世心會驚
怨天地要創啥
En
pensant
à
mon
destin,
mon
cœur
est
effrayé,
je
me
plains
du
ciel
et
de
la
terre,
à
quoi
ont-ils
donné
naissance
論愛情攏無影
有誰人倘作伴
En
ce
qui
concerne
l'amour,
il
n'y
a
aucune
ombre,
qui
pourrait
me
tenir
compagnie
胭脂粉藏心晟
暗珠淚孤人行
Le
fard
à
joues
cache
mon
cœur
brisé,
mes
larmes
sont
comme
des
perles,
je
marche
seule
笑人生嘆一聲
夜來香
疼心肝
Je
ris
de
la
vie,
je
soupire,
le
parfum
de
la
nuit,
mon
cœur
me
fait
mal
想身世心會驚
怨天地要創啥
En
pensant
à
mon
destin,
mon
cœur
est
effrayé,
je
me
plains
du
ciel
et
de
la
terre,
à
quoi
ont-ils
donné
naissance
論愛情攏無影
有誰人倘作伴
En
ce
qui
concerne
l'amour,
il
n'y
a
aucune
ombre,
qui
pourrait
me
tenir
compagnie
胭脂粉藏心晟
暗珠淚孤人行
Le
fard
à
joues
cache
mon
cœur
brisé,
mes
larmes
sont
comme
des
perles,
je
marche
seule
笑人生嘆一聲
夜來香
疼心肝
Je
ris
de
la
vie,
je
soupire,
le
parfum
de
la
nuit,
mon
cœur
me
fait
mal
Оцените перевод
1
恨世生
2 See You 阿罗哈
3 男人世界的女人
4 相思声声
5 相思声声思
6 相逢台北桥
7 盼梦圆
8 红桃12
9 纯情少年家
10 若没爱你要爱谁
11 被爱拖磨
12 贝比
13 跳舞时代
14 身边的风
15 追追追
16 雨中情（Feat.叶胜钦）
17 雨是情人的眼泪
18 青春困抹去
19 风块哭
20 犹原爱你
21 爱的脚步声
22 温柔的外衫
23 温暖的所在（feat.邵大伦）
24 一心一意
25 万年情缘
26 人生
27 人生(陈明章特别演出吉他人生版)
28 你的名 我的命
29 南国情歌
30 反面无情
31 夜来疼心肝
32 风雨无情
33 大舞台
34 女人俱乐部
35 心甘情愿
36 思念伤情
37 新十八姑娘
38 新娘
39 星星知我心
40 水水水
41 天堂
2 See You 阿罗哈
3 男人世界的女人
4 相思声声
5 相思声声思
6 相逢台北桥
7 盼梦圆
8 红桃12
9 纯情少年家
10 若没爱你要爱谁
11 被爱拖磨
12 贝比
13 跳舞时代
14 身边的风
15 追追追
16 雨中情（Feat.叶胜钦）
17 雨是情人的眼泪
18 青春困抹去
19 风块哭
20 犹原爱你
21 爱的脚步声
22 温柔的外衫
23 温暖的所在（feat.邵大伦）
24 一心一意
25 万年情缘
26 人生
27 人生(陈明章特别演出吉他人生版)
28 你的名 我的命
29 南国情歌
30 反面无情
31 夜来疼心肝
32 风雨无情
33 大舞台
34 女人俱乐部
35 心甘情愿
36 思念伤情
37 新十八姑娘
38 新娘
39 星星知我心
40 水水水
41 天堂
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.