Текст и перевод песни 黃妃 - 妝乎水水

妝乎水水

雖然阮性地真歹 請你擱想看昧
有時陣阮嘛會西耐
花香等君來採 青春一去不再
東西南北由在你安排

妝乎水水 擱點胭脂
揀來揀去沒一舒衫甲意
女人的美麗 親像花蕊
望你疼惜阮 我會愈開愈古錐

妝乎水水 等你 call 機
想當面 講一句我愛你
約束的時間漸漸過去
計程車司機 你是置叨位

雖然阮性地真歹 請你擱想看昧
有時陣阮嘛會西耐
花香等君來採 青春一去不再
東西南北由在你安排

妝乎水水 擱點胭脂
揀來揀去沒一舒衫甲意
女人的美麗 親像花蕊
望你疼惜阮 我會愈開愈古錐

妝乎水水 等你 call 機
想當面 講一句我愛你
約束的時間漸漸過去
計程車司機 你是置叨位

心甘情願 陪你海角天邊
夜半深更 兩個人憨憨乃
嘛肖像歡歡喜喜 歡歡喜喜

妝乎水水 擱點胭脂
揀來揀去沒一舒衫甲意
女人的美麗 親像花蕊
望你疼惜阮 我會愈開愈古錐

妝乎水水 等你 call 機
想當面 講一句我愛你
約束的時間漸漸過去
計程車司機 你是置叨位

Нарядиться красиво

Хоть у меня и плохой характер, прошу, попробуй понять,
Иногда я могу быть и покладистой.
Аромат цветов ждёт, когда ты его почувствуешь, молодость уходит безвозвратно,
Восток или запад — решать тебе.

Нарядиться красиво, и румяна нанести,
Выбираю, выбираю, и ни одно платье не нравится.
Женская красота подобна цветку,
Надеюсь, ты будешь меня лелеять, и я буду расцветать всё больше.

Нарядиться красиво, и жду твоего звонка,
Хочу сказать тебе лично: "Я люблю тебя".
Обещанное время постепенно проходит,
Водитель такси, ты где?

Хоть у меня и плохой характер, прошу, попробуй понять,
Иногда я могу быть и покладистой.
Аромат цветов ждёт, когда ты его почувствуешь, молодость уходит безвозвратно,
Восток или запад — решать тебе.

Нарядиться красиво, и румяна нанести,
Выбираю, выбираю, и ни одно платье не нравится.
Женская красота подобна цветку,
Надеюсь, ты будешь меня лелеять, и я буду расцветать всё больше.

Нарядиться красиво, и жду твоего звонка,
Хочу сказать тебе лично: "Я люблю тебя".
Обещанное время постепенно проходит,
Водитель такси, ты где?

Я готова с радостью следовать за тобой хоть на край света,
Глубокой ночью мы будем как два глупыша,
И также как радостно, как радостно...

Нарядиться красиво, и румяна нанести,
Выбираю, выбираю, и ни одно платье не нравится.
Женская красота подобна цветку,
Надеюсь, ты будешь меня лелеять, и я буду расцветать всё больше.

Нарядиться красиво, и жду твоего звонка,
Хочу сказать тебе лично: "Я люблю тебя".
Обещанное время постепенно проходит,
Водитель такси, ты где?