Текст и перевод песни 黃妃 - 小熊维尼
小熊维尼
Winnie
the
Pooh
朋友拢问爱上你叨一项
My
friends
all
ask
why
I'm
in
love
with
you
怎样会为你心茫茫
How
could
you
make
my
heart
feel
so
full?
不是一个漂泊男子汉
You're
not
a
handsome
man
嘛不是有钱人
And
you're
not
wealthy
笑起来像一只小熊维尼
You
smile
like
Winnie
the
Pooh
若有你阮就心花开
With
you,
my
heart
blossoms
温柔搁谦卑打拼搁坚持
You're
gentle,
humble,
hardworking,
and
persistent
谁人会当甲你比
Who
can
compare
to
you?
啊～虽然你无荣华富贵
Oh,
although
you
have
no
riches
啊～也抹当乎阮山珍海味
Oh,
you
can't
give
me
the
best
food
用真心甲情意疼惜阮
But
you
cherish
me
with
your
sincerity
and
affection
阮甘愿一生拢交给你
I
willingly
give
you
my
whole
life
朋友拢问爱上你叨一项
My
friends
all
ask
why
I'm
in
love
with
you
怎样会为你心茫茫
How
could
you
make
my
heart
feel
so
full?
不是一个漂泊男子汉
You're
not
a
handsome
man
嘛不是有钱人
And
you're
not
wealthy
笑起来像一只小熊维尼
You
smile
like
Winnie
the
Pooh
若有你阮就心花开
With
you,
my
heart
blossoms
温柔搁谦卑打拼搁坚持
You're
gentle,
humble,
hardworking,
and
persistent
谁人会当甲你比
Who
can
compare
to
you?
啊～虽然你无荣华富贵
Oh,
although
you
have
no
riches
啊～也抹当乎阮山珍海味
Oh,
you
can't
give
me
the
best
food
用真心甲情意疼惜阮
But
you
cherish
me
with
your
sincerity
and
affection
阮甘愿一生拢交给你
I
willingly
give
you
my
whole
life
啊～虽然你无荣华富贵
Oh,
although
you
have
no
riches
啊～也抹当乎阮山珍海味
Oh,
you
can't
give
me
the
best
food
用真心甲情意疼惜阮
But
you
cherish
me
with
your
sincerity
and
affection
阮甘愿一生拢交给你
I
willingly
give
you
my
whole
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.