Текст и перевод песни 黃妃 - 心甘情愿

心甘情愿

风一阵一阵
甘是在笑阮
为谁人心头忧闷
是谁人偷走我的灵魂
心情乱纷纷
失去分寸
心内的期待
他袂冻了解
阮不敢讲乎他知
阮心内对他深深的爱
满腹的无奈
讲袂出嘴的悲哀
阮心甘情愿
为伊思思念念
明知是一场
无结果的春梦
是阮上世人
对他有亏欠
才会为他受尽苦楚不敢怨叹
阮心甘情愿
为伊日思夜梦
明知阮痴心
换来的是绝望
乎阮的心情
随风去飘散
对他的痴情永远藏心房

心内的期待
他袂冻了解
阮不敢讲乎他知
阮心内对他深深的爱
满腹的无奈
讲袂出嘴的悲哀
阮心甘情愿
为伊思思念念
明知是一场
是阮上世人
对他有亏欠
才会为他受尽苦楚不敢怨叹
阮心甘情愿
为伊日思夜梦
明知阮痴心
换来的是绝望
乎阮的心情
随风去飘散
对他的痴情永远藏心房

阮心甘情愿
为伊日思夜梦
明知阮痴心
换来的是绝望
乎阮的心情
随风去飘散
对他的痴情永远藏心房

Willing

The wind is blowing
Like it's laughing at me
Who's making my heart feel heavy
Who's taken my soul
My heart is in turmoil
I'm losing my mind
My hopes and dreams
He'll never understand
I dare not tell him
How deeply I love him
My heart is filled with sorrow
A sadness I can't express
I am willing
To love you forever
Even though I know
This hopeless dream
Is payback for my past
For the debt I owe you
That's why I suffer for you without complaint
I am willing
To dream of you day and night
Even though I know
My love is in vain
Let my heart
Scatter with the wind
My love for you will forever remain

My hopes and dreams
He'll never understand
I dare not tell him
How deeply I love him
My heart is filled with sorrow
A sadness I can't express
I am willing
To love you forever
Even though I know
Is payback for my past
For the debt I owe you
That's why I suffer for you without complaint
I am willing
To dream of you day and night
Even though I know
My love is in vain
Let my heart
Scatter with the wind
My love for you will forever remain

I am willing
To dream of you day and night
Even though I know
My love is in vain
Let my heart
Scatter with the wind
My love for you will forever remain