水水水 - 黃妃 перевод на немецкий

水水水

二八青春水姑娘
無煩無惱無憂愁
女人天生的溫柔
深情的目睭

紅紅嘴唇免水粉
迷人勾魂目睫毛
善解人意的心腸
彼個人就是阮

啊水水水水水噴噴 緣份無上門
啥人是阮如意郎君 啥人這幸運

雖然水水水水水噴噴 阮嘛真認份
花花世界鬧熱滾滾 阮猶原守在 阮窗門

二八青春水姑娘
無煩無惱無憂愁
女人天生的溫柔
深情的目睭

紅紅嘴唇免水粉
迷人勾魂目睫毛

善解人意的心腸
彼個人就是阮

啊水水水水水噴噴 緣份無上門
啥人是阮如意郎君 啥人這幸運

雖然水水水水水噴噴 阮嘛真認份
花花世界鬧熱滾滾 阮猶原守在 阮窗門 啊水水水水水噴噴 緣份無上門
啥人是阮如意郎君 啥人這幸運

雖然水水水水水噴噴 阮嘛真認份
花花世界鬧熱滾滾 阮猶原守在 阮窗門

啊水水水水水噴噴 緣份無上門
啥人是阮如意郎君 啥人這幸運

雖然水水水水水噴噴 阮嘛真認份
花花世界鬧熱滾滾 阮猶原守在 阮窗門

Hübsch

Ein achtzehnjähriges, hübsches Mädchen,
ohne Sorgen und Kummer.
Die natürliche Sanftmut einer Frau,
mit tiefgründigen Augen.

Rote Lippen, ganz ohne Schminke,
bezaubernde, fesselnde Wimpern.
Ein verständnisvolles Herz,
diese Person bin ich.

Ach, so hübsch, hübsch, hübsch und duftend, doch die Liebe klopft nicht an.
Wer ist mein idealer Mann, wer hat dieses Glück?

Obwohl ich so hübsch, hübsch, hübsch und duftend bin, bin ich doch sehr ergeben.
In der bunten, lauten Welt bleibe ich treu an meinem Fenster.

Ein achtzehnjähriges, hübsches Mädchen,
ohne Sorgen und Kummer.
Die natürliche Sanftmut einer Frau,
mit tiefgründigen Augen.

Rote Lippen, ganz ohne Schminke,
bezaubernde, fesselnde Wimpern.

Ein verständnisvolles Herz,
diese Person bin ich.

Ach, so hübsch, hübsch, hübsch und duftend, doch die Liebe klopft nicht an.
Wer ist mein idealer Mann, wer hat dieses Glück?

Obwohl ich so hübsch, hübsch, hübsch und duftend bin, bin ich doch sehr ergeben.
In der bunten, lauten Welt bleibe ich treu an meinem Fenster. Ach, so hübsch, hübsch, hübsch und duftend, doch die Liebe klopft nicht an.
Wer ist mein idealer Mann, wer hat dieses Glück?

Obwohl ich so hübsch, hübsch, hübsch und duftend bin, bin ich doch sehr ergeben.
In der bunten, lauten Welt bleibe ich treu an meinem Fenster.

Ach, so hübsch, hübsch, hübsch und duftend, doch die Liebe klopft nicht an.
Wer ist mein idealer Mann, wer hat dieses Glück?

Obwohl ich so hübsch, hübsch, hübsch und duftend bin, bin ich doch sehr ergeben.
In der bunten, lauten Welt bleibe ich treu an meinem Fenster.