Текст и перевод песни 黃妃 - 淡薄仔

淡薄仔

一点钟几罗十通电话声 你变成鼎顶的蚼蚁
在你要投降以前要踏挡仔 抹冻乎你这快落车

心内 早已经爱 哪会冻刚开始就讲乎你知
忍耐 看你多厉害 一关又拼过一关
欲乎我幸福你要展出来
淡薄啊酸 淡薄啊咸
淡薄啊要爱不爱回甘的滋味
淡薄啊烧 淡薄啊冷
总抹冻乎你这快打开我的心
淡薄啊番 淡薄啊懒
淡薄啊皮皮赖赖不爱讲道理
无这简单 欲和我纠纠缠缠
你嘛得用淡薄啊心

一点钟几罗十通电话声 你变成鼎顶的蚼蚁
在你要投降以前要踏挡仔 抹冻乎你这快落车
心内 早已经爱 哪会冻刚开始就讲乎你知
忍耐 看你多厉害 一关又拼过一关
欲乎我幸福你要展出来
淡薄啊酸 淡薄啊咸
淡薄啊要爱不爱回甘的滋味
淡薄啊烧 淡薄啊冷
总抹冻乎你这快打开我的心
淡薄啊番 淡薄啊懒
淡薄啊皮皮赖赖不爱讲道理
无这简单 欲和我纠纠缠缠
你嘛得用淡薄啊心
淡薄啊番 淡薄啊懒
淡薄啊皮皮赖赖不爱讲道理
无这简单 欲和我纠纠缠缠
你嘛得用淡薄啊心

淡薄仔

Une heure du matin et tu appelles dix fois, tu deviens comme une fourmi
Avant de te rendre, tu dois résister, je ne te laisserai pas partir si facilement

Dans mon cœur, j'ai déjà aimé, je ne pouvais pas te le dire dès le début
J'ai été patiente, j'ai vu à quel point tu étais fort, tu as surmonté chaque obstacle
Pour que je sois heureuse, tu dois te montrer
Doux comme le vinaigre, doux comme le sel
Doux comme l'amour, l'arrière-goût qui ne disparaît pas
Doux comme le feu, doux comme le froid
Tu ne pourras jamais ouvrir mon cœur si facilement
Doux comme le miel, doux comme la paresse
Doux comme un enfant capricieux qui ne veut pas écouter la raison
Ce n'est pas si simple de rester enlacés avec moi
Tu dois avoir un cœur doux

Une heure du matin et tu appelles dix fois, tu deviens comme une fourmi
Avant de te rendre, tu dois résister, je ne te laisserai pas partir si facilement
Dans mon cœur, j'ai déjà aimé, je ne pouvais pas te le dire dès le début
J'ai été patiente, j'ai vu à quel point tu étais fort, tu as surmonté chaque obstacle
Pour que je sois heureuse, tu dois te montrer
Doux comme le vinaigre, doux comme le sel
Doux comme l'amour, l'arrière-goût qui ne disparaît pas
Doux comme le feu, doux comme le froid
Tu ne pourras jamais ouvrir mon cœur si facilement
Doux comme le miel, doux comme la paresse
Doux comme un enfant capricieux qui ne veut pas écouter la raison
Ce n'est pas si simple de rester enlacés avec moi
Tu dois avoir un cœur doux
Doux comme le miel, doux comme la paresse
Doux comme un enfant capricieux qui ne veut pas écouter la raison
Ce n'est pas si simple de rester enlacés avec moi
Tu dois avoir un cœur doux