Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
世间尚痴情的人
敢是我
Bin
ich
der
einfältigste
Mensch
auf
der
Welt?
梦破心碎也不知惊
Selbst
wenn
Träume
zerbrechen
und
das
Herz
zerreißt,
kenne
ich
keine
Furcht.
你对阮已经无感觉
犹原将感情缚惦心肝
Du
empfindest
nichts
mehr
für
mich,
dennoch
halte
ich
die
Gefühle
in
meinem
Herzen
fest.
世间尚界巧的人
敢是你
Bist
du
vielleicht
der
gerissenste
Mensch
der
Welt?
高明手段
百般隐瞒
Mit
raffinierten
Methoden
und
allerlei
Täuschungen
你放阮孤单受风寒
犹原将爱
揽入性命
lässt
du
mich
allein
in
der
Kälte
stehen,
dennoch
klammere
ich
mich
an
die
Liebe.
你披着温柔的外衫
Du
trägst
einen
sanften
Mantel,
揹著无心的罪名
trägst
die
Schuld
der
Herzlosigkeit.
讲爱拢是欺骗我
若会不甘放你行
Sagst,
Liebe
sei
nur
Täuschung
für
mich,
aber
wie
kann
ich
dich
nur
ungern
gehen
lassen?
阮守着痴心的形影
等你返来的脚步声
Ich
bewache
den
Schatten
meiner
Sehnsucht
und
warte
auf
die
Geräusche
deiner
heimkehrenden
Schritte.
讲爱拢是欺骗我
Sagst,
Liebe
sei
nur
Täuschung
für
mich.
雄雄ㄧ看才知我的心
真正痛
世间尚界巧的人
敢是你
Plötzlich
erkenne
ich,
dass
mein
Herz
wahrhaftig
schmerzt.
Bist
du
der
gerissenste
Mensch
auf
dieser
Welt?
高明手段
百般隐瞒
Mit
raffinierten
Methoden
und
allerlei
Täuschungen
你放阮孤单受风寒
犹原将爱
揽入性命
lässt
du
mich
allein
in
der
Kälte
stehen,
dennoch
klammere
ich
mich
an
die
Liebe.
你披着温柔的外衫
Du
trägst
einen
sanften
Mantel,
揹著无心的罪名
trägst
die
Schuld
der
Herzlosigkeit.
讲爱拢是欺骗我
若会不甘放你行
Sagst,
Liebe
sei
nur
Täuschung
für
mich,
aber
wie
kann
ich
dich
nur
ungern
gehen
lassen?
阮守着痴心的形影
等你返来的脚步声
Ich
bewache
den
Schatten
meiner
Sehnsucht
und
warte
auf
die
Geräusche
deiner
heimkehrenden
Schritte.
讲爱拢是欺骗我
Sagst,
Liebe
sei
nur
Täuschung
für
mich.
雄雄ㄧ看才知我的心
真正痛
你披着温柔的外衫
Plötzlich
erkenne
ich,
dass
mein
Herz
wahrhaftig
schmerzt.
Du
trägst
einen
sanften
Mantel,
揹著无心的罪名
trägst
die
Schuld
der
Herzlosigkeit.
讲爱拢是欺骗我
若会不甘放你行
Sagst,
Liebe
sei
nur
Täuschung
für
mich,
aber
wie
kann
ich
dich
nur
ungern
gehen
lassen?
阮守着痴心的形影
等你返来的脚步声
Ich
bewache
den
Schatten
meiner
Sehnsucht
und
warte
auf
die
Geräusche
deiner
heimkehrenden
Schritte.
讲爱拢是欺骗我
Sagst,
Liebe
sei
nur
Täuschung
für
mich.
雄雄ㄧ看才知我的心
真正痛
感谢
玫瑰
提供歌词
Plötzlich
erkenne
ich,
dass
mein
Herz
wahrhaftig
schmerzt.
Danke,
Rose,
für
die
Bereitstellung
des
Liedtextes.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ming Jie Xu, Yi De Gao
Альбом
水水水
дата релиза
08-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.