Текст и перевод песни 黃妃 - 爱河边的咖啡
你甘是调故意
甘讲你母甲意
Est-ce
que
tu
es
en
train
de
jouer
avec
moi
? Tu
dis
que
tu
veux
me
rejoindre
来陪我散步逛夜市
pour
une
promenade
et
faire
du
shopping
au
marché
nocturne
你甘欲来放弃
高雄市的暗暝
Tu
veux
vraiment
abandonner
la
nuit
à
Kaohsiung
觅置厝内看电视
pour
rester
à
la
maison
et
regarder
la
télévision
?
我想欲出去
赫呢好的天气
J'ai
envie
de
sortir,
il
fait
si
beau
aujourd'hui
你若欲来浪费
我就欲来抗议
Si
tu
veux
gâcher
ce
moment,
je
vais
protester.
爱河边的咖啡
爱情的气味
Le
café
sur
les
rives
de
la
rivière
d'amour,
l'odeur
de
l'amour
坐船去旗津心情打乎开
Prendre
un
bateau
pour
aller
à
Cijin,
cela
me
donne
la
pêche
爱河边的春天
爱情这古锥
Le
printemps
sur
les
rives
de
la
rivière
d'amour,
l'amour
est
si
beau
甲西仔湾的黄昏讲我爱你
Je
te
dirai
"Je
t'aime"
au
crépuscule
à
la
baie
de
Sizihwan
你甘是调故意
甘讲你母甲意
Est-ce
que
tu
es
en
train
de
jouer
avec
moi
? Tu
dis
que
tu
veux
me
rejoindre
来陪我散步逛夜市
pour
une
promenade
et
faire
du
shopping
au
marché
nocturne
你甘欲来放弃
高雄市的暗暝
Tu
veux
vraiment
abandonner
la
nuit
à
Kaohsiung
觅置厝内看电视
pour
rester
à
la
maison
et
regarder
la
télévision
?
我想欲出去
赫呢好的天气
J'ai
envie
de
sortir,
il
fait
si
beau
aujourd'hui
你若欲来浪费
我就欲来抗议
Si
tu
veux
gâcher
ce
moment,
je
vais
protester.
爱河边的咖啡
爱情的气味
Le
café
sur
les
rives
de
la
rivière
d'amour,
l'odeur
de
l'amour
坐船去旗津心情打乎开
Prendre
un
bateau
pour
aller
à
Cijin,
cela
me
donne
la
pêche
爱河边的春天
爱情这古锥
Le
printemps
sur
les
rives
de
la
rivière
d'amour,
l'amour
est
si
beau
甲西仔湾的黄昏讲我爱你
Je
te
dirai
"Je
t'aime"
au
crépuscule
à
la
baie
de
Sizihwan
爱河边的咖啡
爱情的气味
Le
café
sur
les
rives
de
la
rivière
d'amour,
l'odeur
de
l'amour
坐船去旗津心情打乎开
Prendre
un
bateau
pour
aller
à
Cijin,
cela
me
donne
la
pêche
爱河边的春天
爱情这古锥
Le
printemps
sur
les
rives
de
la
rivière
d'amour,
l'amour
est
si
beau
甲西仔湾的黄昏讲我爱你
Je
te
dirai
"Je
t'aime"
au
crépuscule
à
la
baie
de
Sizihwan
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.