Текст и перевод песни 黃妃 - 盼梦圆

盼梦圆

盼梦圆

风声水声脚步的声 月影树影孤单人影
浪迹的我只知影 江湖路要一直走
卖命赌命玩弄生命 拼生拼死拼出输赢
这款的生活才有咸淡
满身的 岁月留痕
陪伴著滚滚风沙消失在勇气之下
站在风雨中 手捧著酒 一口喝呼干
烧酒温暖我的心 雨水淋湿了衫
命运如此没什么好怨叹
明天一早 衫已经干 我还是我
继续追求著自由潇洒

风声水声脚步的声 月影树影孤单人影
浪迹的我只知影 江湖路要一直走
卖命赌命玩弄生命 拼生拼死拼出输赢
这款的生活才有咸淡
满身的 岁月留痕
陪伴著滚滚风沙消失在勇气之下
站在风雨中 手捧著酒 一口喝呼干
烧酒温暖我的心 雨水淋湿了衫
命运如此没什么好怨叹
明天一早 衫已经干 我还是我
继续追求著自由潇洒

В ожидании исполнения мечты

В ожидании исполнения мечты

Звук ветра, шум воды, и звук шагов. Тени от луны, тени от деревьев, и моя одинокая фигура.
Я странствую, и это всё, что я знаю. Дорога жизни длинна, и нужно идти до конца.
Ставлю жизнь на кон, испытываю судьбу, играю с огнём. Борюсь не на жизнь, а на смерть, чтобы победить.
Только в такой жизни есть вкус.
Моё тело – словно полотно, покрытое следами времени.
Они растворяются в клубах пыли, исчезают вместе с моей решимостью.
Стою под дождём, сжимая в ладонях вино. Одним глотком пью до дна.
Вино согревает меня изнутри, а дождь пропитывает одежду насквозь.
Такова судьба, и не стоит на неё роптать.
Завтра утром одежда высохнет, и я снова буду собой.
Буду продолжать искать свободу и счастье.

Звук ветра, шум воды, и звук шагов. Тени от луны, тени от деревьев, и моя одинокая фигура.
Я странствую, и это всё, что я знаю. Дорога жизни длинна, и нужно идти до конца.
Ставлю жизнь на кон, испытываю судьбу, играю с огнём. Борюсь не на жизнь, а на смерть, чтобы победить.
Только в такой жизни есть вкус.
Моё тело – словно полотно, покрытое следами времени.
Они растворяются в клубах пыли, исчезают вместе с моей решимостью.
Стою под дождём, сжимая в ладонях вино. Одним глотком пью до дна.
Вино согревает меня изнутри, а дождь пропитывает одежду насквозь.
Такова судьба, и не стоит на неё роптать.
Завтра утром одежда высохнет, и я снова буду собой.
Буду продолжать искать свободу и счастье.