雨中情 - 黃妃 перевод на немецкий

雨中情

(男) 雨中散步 舉一支小雨傘啊
愛的小路 有兩人同齊的tampo

(女) 綿綿小雨 有你陪伴照顧呼
阮的幸福 只對著你的腳步

(男) 我有你合奏心跳的速度
(女) 我感覺你乎我 甜甜的幸福

(男) 我要將你將你攬入阮心房
實現我一生的願望
(女) 我要愛你愛你愛你一世人
阮的心交乎你保管

(男) 你的手阮來牽 (女) 阮的手你來牽

(合) 牽你行過每一天 兩人一路到永遠

(男) 雨中散步 舉一支小雨傘啊
愛的小路 有兩人同齊的tampo

(女) 綿綿小雨 有你陪伴照顧呼
阮的幸福 只對著你的腳步

(男) 我有你合奏心跳的速度
(女) 我感覺你乎我 甜甜的幸福

(男) 我要將你將你攬入阮心房
實現我一生的願望
(女) 我要愛你愛你愛你一世人
阮的心交乎你保管

(男) 你的手阮來牽 (女) 阮的手你來牽

(合) 牽你行過每一天 兩人一路到永遠

Liebe im Regen

(Mann) Im Regen spazieren, haltend einen kleinen Regenschirm, ah
Der Pfad der Liebe, mit dem Tempo von uns beiden zusammen.

(Frau) Sanfter Nieselregen, mit deiner Begleitung, die sich kümmert,
Mein Glück richtet sich nur nach deinen Schritten.

(Mann) Mit dir zusammen klingt der Rhythmus unserer Herzen.
(Frau) Ich spüre, wie du mir süßes Glück schenkst.

(Mann) Ich möchte dich, dich in mein Herz schließen,
Um meinen Lebenstraum zu verwirklichen.
(Frau) Ich will dich lieben, dich lieben, dich lieben ein Leben lang,
Mein Herz übergebe ich dir zur Aufbewahrung.

(Mann) Deine Hand nehme ich. (Frau) Meine Hand nimmst du.

(Zusammen) Ich führe dich jeden Tag, wir beide gehen zusammen bis in die Ewigkeit.

(Mann) Im Regen spazieren, haltend einen kleinen Regenschirm, ah
Der Pfad der Liebe, mit dem Tempo von uns beiden zusammen.

(Frau) Sanfter Nieselregen, mit deiner Begleitung, die sich kümmert,
Mein Glück richtet sich nur nach deinen Schritten.

(Mann) Mit dir zusammen klingt der Rhythmus unserer Herzen.
(Frau) Ich spüre, wie du mir süßes Glück schenkst.

(Mann) Ich möchte dich, dich in mein Herz schließen,
Um meinen Lebenstraum zu verwirklichen.
(Frau) Ich will dich lieben, dich lieben, dich lieben ein Leben lang,
Mein Herz übergebe ich dir zur Aufbewahrung.

(Mann) Deine Hand nehme ich. (Frau) Meine Hand nimmst du.

(Zusammen) Ich führe dich jeden Tag, wir beide gehen zusammen bis in die Ewigkeit.