Текст и перевод песни 黃威爾 - 給女字邊的妳

給女字邊的妳

和你轻轻漫步
不孤单的旅途
在我的四周有你的温度
沿着走就有地图
越平淡的相处
越平淡就好像最初
聊天的对象走回家的路
你比谁都清楚
每一个天亮每一道夕阳
走过了彩虹降落的地方
划出了幸福的形状天地有沧桑
回想起年轻的模样
有一段我们的爱情故事
还请你再次对我讲
粗茶淡饭浓汤喝进心的温暖
别人怎么说别人怎么看
都与我们无关
每一个天亮每一道夕阳
走过了彩虹降落的地方
划出了幸福的形状天地有沧桑
回想起年轻的模样
有一段我们的爱情故事
还请你再次对我讲
每一个天亮每一道夕阳
走过了彩虹降落的地方
划出了幸福的形状
天地有沧桑
不再是年轻的模样
有一段我们的爱情故事
还请你再次对我讲

Для тебя, чье имя пишется с женским иероглифом

Легкая прогулка с тобой,
Путешествие, где я не одинок.
Рядом со мной — твое тепло,
Мы идем вперед, и нам не нужен глобус.
Чем проще наше общение,
Тем больше оно похоже на тот самый первый миг.
Мы говорим обо всем, пока ты идешь домой,
Тебе, как никому другому, все это знакомо.
Каждый восход, каждый закат,
Мы прошли сквозь радугу,
Нашли место, где она коснулась земли, нарисовали форму счастья.
Вспоминаю, как мы были молоды,
Вспоминаю нашу историю любви.
Расскажи мне ее еще раз,
Простая еда, горячий суп, согревающий наши сердца.
Что говорят другие, что думают другие,
Нас это не касается.
Каждый восход, каждый закат,
Мы прошли сквозь радугу,
Нашли место, где она коснулась земли, нарисовали форму счастья.
Вспоминаю, как мы были молоды,
Вспоминаю нашу историю любви.
Расскажи мне ее еще раз,
Каждый восход, каждый закат,
Мы прошли сквозь радугу,
Нашли место, где она коснулась земли, нарисовали форму счастья.
Время неумолимо,
Мы больше не так молоды.
Вспоминаю нашу историю любви.
Расскажи мне ее еще раз,