Текст и перевод песни 黃威爾 - 臨時情人

臨時情人

喔 喔喔 嘿嘿

总是在你寂寞时候

你才会想要赖着我
总是在你想哭的时候
才会在我怀里躲

我怀疑你
是不是只当我是你的朋友

还是我 就是你最渴望的寄托

哦做临时的情人
永远在为你等
我不敢看也不想问
做临时的情人
为你竭尽我所能
也许只有我才那么笨耶 哦哦哦

总是在你寂寞时候

你才会想到要赖着我

总是在你想哭的时候
才会在我怀里躲

我怀疑你
是不是只是当我是你的朋友

还是我 就是你最渴望的寄托
做临时的情人
永远在为你等
我不敢看也不想问
做临时的情人
为你竭尽我所能
也许只有我才那么笨
做临时的情人
永远在为你等
我不敢看也不想问
做临时的情人
为你竭尽我所能
也许只有我才那么笨

做临时的情人嗒嗒嗒

做临时的情人嗒嗒嗒
做临时的情人嗒嗒嗒

Amant temporaire

Oh, oh oh, hey

C'est toujours quand tu es seule

Que tu veux te blottir contre moi
C'est toujours quand tu veux pleurer
Que tu te caches dans mes bras

Je me demande
Si tu ne me vois que comme ton ami

Ou si je suis juste ton soutien le plus recherché

Oh, être un amant temporaire
Toujours là pour toi, j'attends
Je n'ose pas regarder, je ne veux pas te le demander
Être un amant temporaire
Faire tout ce que je peux pour toi
Peut-être que je suis le seul à être si stupide, oh oh oh

C'est toujours quand tu es seule

Que tu penses à te blottir contre moi

C'est toujours quand tu veux pleurer
Que tu te caches dans mes bras

Je me demande
Si tu ne me vois que comme ton ami

Ou si je suis juste ton soutien le plus recherché
Être un amant temporaire
Toujours là pour toi, j'attends
Je n'ose pas regarder, je ne veux pas te le demander
Être un amant temporaire
Faire tout ce que je peux pour toi
Peut-être que je suis le seul à être si stupide
Être un amant temporaire
Toujours là pour toi, j'attends
Je n'ose pas regarder, je ne veux pas te le demander
Être un amant temporaire
Faire tout ce que je peux pour toi
Peut-être que je suis le seul à être si stupide

Être un amant temporaire, tada, tada, tada

Être un amant temporaire, tada, tada, tada
Être un amant temporaire, tada, tada, tada