关老三(Vinyl mix) - 黃子華 перевод на русский

关老三(Vinyl mix)

关老三

关公橕住我亦姓关 人称关老三
哎也手足一两万 拜天拜地拜恤衫
知己有限你莫再拣 埋堆转眼间
君子之交水咁淡 你耍太极我松挣
我怕你披肝沥胆 我怕你夹硬死撑
我怕你拍心口要共患难
我怕你笑得凄惨 我怕你喊得璀璨
我与你冇乜瓜葛是是但但
饮黑啤我地发烂只蛋 围内猜两板
今晚张单汤四瓣 咪搏懵褪入化装间

因乜企硬各自有CHARM 唔啱讲到啱
冲出生死的界限 有乜嘢事咁交关
我怕你披肝沥胆 我怕你夹硬死撑
我怕你拍心口要共患难
我怕你笑得凄惨 我怕你喊得璀璨
我与你冇乜瓜葛是是但但
一生际遇有直有弯 潜水跑下山
好比天边一只雁 冇啦LUNG就最襟玩

知己有限你莫再拣 埋堆转眼间
君子之交水咁淡 你耍太极我松挣
我怕你披肝沥胆 我怕你夹硬死撑
我怕你拍心口要共患难
我怕你笑得凄惨 我怕你喊得璀璨
我与你冇乜瓜葛是是但但
一生际遇有直有弯 潜水跑下山
好比天边一只雁 冇啦LUNG就最襟玩
冇啦LUNG就最襟玩
冇啦LUNG就最襟玩
冇啦LUNG就最襟玩
谢了［完］

Старина Гуань (Vinyl mix)

Старина Гуань

Старина Гуань, как и я, носит фамилию Гуань, меня зовут Гуань Третий.
Эй, у меня пара десятков тысяч братков, поклоняюсь небу, земле, даже своей рубашке.
Друзей не так много, не перебирай, вливайся в компанию.
Джентльменская дружба чиста, как вода, ты играешь со мной в поддавки, я расслабляюсь.
Я боюсь твоей безграничной преданности, боюсь твоего упрямства.
Я боюсь, как ты бьешь себя в грудь, обещая разделить со мной трудности.
Я боюсь твоей печальной улыбки, боюсь твоих горьких слез.
Между нами нет ничего общего, все равно.
Пьем темное пиво, злимся, играем в карты.
Сегодняшний счет делим на четверых, не пытайся смыться в гримерку.

Потому что у каждого своя изюминка, не надо пытаться переубедить.
Преодолевая границы жизни и смерти, что же у нас общего?
Я боюсь твоей безграничной преданности, боюсь твоего упрямства.
Я боюсь, как ты бьешь себя в грудь, обещая разделить со мной трудности.
Я боюсь твоей печальной улыбки, боюсь твоих горьких слез.
Между нами нет ничего общего, все равно.
В жизни бывают взлеты и падения, то ныряем, то бежим с горы.
Как одинокий гусь в небе, беззаботность - лучшая игра.

Друзей не так много, не перебирай, вливайся в компанию.
Джентльменская дружба чиста, как вода, ты играешь со мной в поддавки, я расслабляюсь.
Я боюсь твоей безграничной преданности, боюсь твоего упрямства.
Я боюсь, как ты бьешь себя в грудь, обещая разделить со мной трудности.
Я боюсь твоей печальной улыбки, боюсь твоих горьких слез.
Между нами нет ничего общего, все равно.
В жизни бывают взлеты и падения, то ныряем, то бежим с горы.
Как одинокий гусь в небе, беззаботность - лучшая игра.
Беззаботность - лучшая игра.
Беззаботность - лучшая игра.
Беззаботность - лучшая игра.
Спасибо [Конец]