Текст и перевод песни 黃子華 - 冇問題 - (劇集 "絕代商驕" 主題曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
冇問題 - (劇集 "絕代商驕" 主題曲)
Pas de problème - (Thème de la série "Le magnat ultime")
返工返到攰為兩餐晏仔
為著是名利好心急上位
Travailler
jusqu'à
l'épuisement
pour
deux
repas,
pour
la
gloire
et
la
fortune,
j'ai
hâte
d'avancer
怨氣再多
亦自制
Même
si
je
suis
plein
de
ressentiment,
je
me
contrôle
一味諗計將死黨跣低
講真都有幾分心虧
Je
suis
toujours
en
train
de
réfléchir
à
des
plans
pour
mettre
mes
amis
dans
le
pétrin,
pour
être
honnête,
j'ai
un
peu
de
remords
門外有聲
來自我心的魔鬼
Un
son
à
la
porte,
c'est
mon
démon
intérieur
qui
parle
工心計
計到盡時抑鬱已上高危
La
machination,
quand
on
la
pousse
à
son
paroxysme,
la
dépression
est
déjà
un
risque
élevé
自滿同時自閉
成名但好污穢
逃避害怕的問題
L'autosatisfaction
et
l'isolement,
la
célébrité
est
sale,
j'évite
les
problèmes
qui
me
font
peur
講出嚟
世界上情感都算弔詭
以為贏了一切
On
dit
que
les
émotions
dans
le
monde
sont
étranges,
on
pense
avoir
tout
gagné
至覺得好失禮
多麼巴閉
始終需要安慰
Je
me
sens
tellement
mal,
tellement
arrogant,
j'ai
toujours
besoin
de
réconfort
期待訴苦
仍未太知搵邊位
J'ai
envie
de
me
confier,
mais
je
ne
sais
pas
trop
à
qui
工心計
計到盡時抑鬱已上高危
La
machination,
quand
on
la
pousse
à
son
paroxysme,
la
dépression
est
déjà
un
risque
élevé
自滿同時自閉
成名但好污穢
逃避害怕的問題
L'autosatisfaction
et
l'isolement,
la
célébrité
est
sale,
j'évite
les
problèmes
qui
me
font
peur
講出嚟
世界上情感都算弔詭
以為贏了一切
On
dit
que
les
émotions
dans
le
monde
sont
étranges,
on
pense
avoir
tout
gagné
至覺得好失禮
多麼巴閉
始終需要安慰
Je
me
sens
tellement
mal,
tellement
arrogant,
j'ai
toujours
besoin
de
réconfort
工心計
計到盡時空虛佈滿周圍
La
machination,
quand
on
la
pousse
à
son
paroxysme,
le
vide
est
partout
自滿同時自閉
成名但好污穢
其實係有D問題
L'autosatisfaction
et
l'isolement,
la
célébrité
est
sale,
en
fait,
il
y
a
des
problèmes
講出嚟
世界上情感都算弔詭
以為贏了一切
On
dit
que
les
émotions
dans
le
monde
sont
étranges,
on
pense
avoir
tout
gagné
至覺關心關愛
不需經費
幾深幾咁珍貴
Je
sens
que
l'attention
et
l'amour
n'ont
pas
besoin
d'argent,
quelle
profondeur,
quelle
précieuse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.