Текст и перевод песни 黃子華 - 同你有路

同你有路

同你有路

我唔知知乜野叫做明天乜野叫做前路
前路发生系明而明天唔一定到
我唯有今日既路今日行尽量行好 点样叫做好？
唔系剩系靠个脑 系靠个心
你听到 你听到 你听到系喇 1，2，3，4
有路 有路我同你有路 有路 有路
我同你有路 路系行出o黎o既 唔好剩系企o系度
路系行出o黎既 我系同你有路
同你有路 和你上路 茫茫人海 同你有路 和你上路 红尘滚滚

踏遍这路 踏遍这地方
踏遍这路 踏遍这地方
心脏在高呼 血液在喊叫 春风吹又生
天上的星星 海浪的光辉 大地任我行

有冇试过一个人行? 弥敦道 洛克道 中间道
忽然之间 光天化日 觉得迷失 唔知为乜 唔值得
望住D高楼大厦 又望唔到个天 特别心UP
系咪因为一段感情一番事业
一个遗憾 一切无奈 令你停落o黎唔再行 停落o黎
有路 有路我同你有路 有路 有路
我同你有路 路系行出o黎o既 唔好剩系企o系度
路系行出o黎既 我系同你有路
同你有路 和你上路 茫茫人海 同你有路 和你上路 红尘滚滚

踏遍这路 踏遍这地方
踏遍这路 踏遍这地方
心脏在高呼 血液在喊叫 春风吹又生
天上的星星 海浪的光辉 大地任我行

我知故我在 我(目训)故我在 我劈故我在 超级意外
我灼故我在 我笑故我在 我我故我在 无敌要害...！！！
我知故我在 我知故我在 我知故我在 我知故我在
我知故你在 我知故你在 我知故我在 我知故我在
我一故我在 我二故我在 我三故我在 我四故我在
五故我在 六故我在 七故我在 八故我在 九故我在 十故我为乜东东我在

J'ai un chemin avec toi

J'ai un chemin avec toi

Je ne sais pas ce qu'est demain, je ne sais pas ce qu'est le chemin devant nous.
Le chemin devant nous est demain, et demain n'est pas certain.
Je n'ai d'autre choix que de marcher sur le chemin d'aujourd'hui, de le parcourir du mieux que je peux. Comment être bien ?
Ce n'est pas seulement avec mon cerveau, mais avec mon cœur.
Tu entends, tu entends, tu entends, c'est ça, 1, 2, 3, 4.
Il y a un chemin, il y a un chemin, j'ai un chemin avec toi. Il y a un chemin, il y a un chemin.
J'ai un chemin avec toi. Le chemin, c'est de se déplacer, ne reste pas immobile.
Le chemin, c'est de se déplacer. J'ai un chemin avec toi.
J'ai un chemin avec toi, je prends la route avec toi. Dans la mer de gens, j'ai un chemin avec toi, je prends la route avec toi. Dans le tourbillon du monde.

Parcourir ce chemin, parcourir cet endroit.
Parcourir ce chemin, parcourir cet endroit.
Mon cœur crie, mon sang appelle. Le printemps souffle et renaît.
Les étoiles du ciel, la lumière des vagues, la terre est à moi.

As-tu déjà marché seul ? Nathan Road, Lockhart Road, Middle Road.
Soudain, en plein jour, tu te sens perdu, tu ne sais pas pourquoi, tu ne sens pas que ça vaut la peine.
Tu regardes les gratte-ciel, mais tu ne vois pas le ciel. Tu es particulièrement déprimé.
Est-ce à cause d'une relation, d'une carrière ?
Un regret, une impuissance, te fait t'arrêter, t'arrêter de marcher.
Il y a un chemin, il y a un chemin, j'ai un chemin avec toi. Il y a un chemin, il y a un chemin.
J'ai un chemin avec toi. Le chemin, c'est de se déplacer, ne reste pas immobile.
Le chemin, c'est de se déplacer. J'ai un chemin avec toi.
J'ai un chemin avec toi, je prends la route avec toi. Dans la mer de gens, j'ai un chemin avec toi, je prends la route avec toi. Dans le tourbillon du monde.

Parcourir ce chemin, parcourir cet endroit.
Parcourir ce chemin, parcourir cet endroit.
Mon cœur crie, mon sang appelle. Le printemps souffle et renaît.
Les étoiles du ciel, la lumière des vagues, la terre est à moi.

Je sais que je suis là, je suis là, je suis là, surprise totale.
Je suis là, je ris, je suis là, je suis là, point faible invincible... !!!
Je sais que je suis là, je sais que je suis là, je sais que je suis là, je sais que je suis là.
Je sais que je suis là, je sais que je suis là, je sais que je suis là, je sais que je suis là.
Je suis là, je suis là, je suis là, je suis là.
Je suis là, je suis là, je suis là, je suis là, je suis là, je suis là, pourquoi suis-je là.