Текст и перевод песни 黃子華 - 奸人坚

奸人坚

賤格賤出新意思
扮笑扮喊還扮癡
奸到出汁 奸到起角
這一個奸字 臭冤像糞池
爲了一個問題 夠膽試
是有真愛嗎 世間若有情
暴雨頭上打 就當淋花

爲知己我做奸仔阿堅
我奸心奸面
用我陰招去 打低妖魔鬼怪
但斷臂腳跛輸哂亦照噬
厚道浮名腳下泥
長夜晚空覓知音一個
是否錯
獨處天地 盡拋開顧忌
是有真愛嗎 讓我盡情吧
做個傻瓜

Mr. K

Villainess of your own free will
Laugh, cry, act crazy
Villainous as all get-out
Villainy is a stinky dunghill
For one question, you went far
Is there true love in this world with feelings
Rain pours down on your head, but you think it’s a flower shower

For my soulmate, I’ll be the bad guy K
I am a wicked, treacherous face
I’ll use my sly tricks to fight demons and monsters
If I lose an arm or leg, I will still fight
Benevolent and honest reputation, go to hell
In the long, starlit night, search for one true soulmate
Am I wrong
Alone in the world, cast off all restraint
Is there true love, my dearest?
Be my fool