衰边个 - 黃子華 перевод на французский

衰边个

系我衰又唔够衰凶手究竟是谁
追凶个追我追我追到最后望住我部圣经
边个系无罪
陈连宋张薜几位都有问题
谁人乳名叫仔仔边个系玛丽
我要睇一睇
何容李班马位位都要落黎
麻烦血书要抄低不要扮几米
我要睇一睇
但究竟衰边个
但究竟衰边个
但究竟衰边个
老实实在系搞边科
系我衰又唔够衰凶手究竟是谁
推测个推我推我推到宇宙万物也像有罪
系我衰但唔够衰搞鬼究竟是谁
追凶个追我追我追到最后望住我部圣经
边个系无罪
原来故所以因此不过为何
怀疑到底有因果推理极伟大
我要解一解
望落断估有跷蹊好有问题
实系有古怪刚岩开细又买大
我要猜一猜

但究竟衰边个
但究竟衰边个
但究竟衰边个
老实实在系搞边科
系我衰又唔够衰凶手究竟是谁
推测个推我推我推到宇宙万物也像有罪
系我衰但唔够衰搞鬼究竟是谁
追凶个追我追我追到最后望住我部圣经
边个系无罪

Qui est à blâmer

C'est moi qui suis à blâmer, mais pas assez pour que le coupable soit révélé.
J'ai cherché la vérité, mais tout ce que j'ai trouvé, c'est un regard accusateur sur ma Bible.
Qui est innocent ?
Chen, Lian, Song, Zhang, Xue, ils ont tous des choses à cacher.
Qui s'appelait "Petit" à la naissance ? Qui est Marie ?
Je veux voir.
Hé, Rong, Li, et ce cheval, vous devez tous descendre.
S'il te plaît, copie les lettres de sang, ne fais pas comme Mimi.
Je veux voir.
Mais qui est à blâmer ?
Mais qui est à blâmer ?
Mais qui est à blâmer ?
Honnêtement, ça ne sert à rien.
C'est moi qui suis à blâmer, mais pas assez pour que le coupable soit révélé.
J'ai spéculé, mais tout ce que j'ai trouvé, c'est que l'univers entier semble être coupable.
C'est moi qui suis à blâmer, mais pas assez pour que le fantôme soit révélé.
J'ai cherché la vérité, mais tout ce que j'ai trouvé, c'est un regard accusateur sur ma Bible.
Qui est innocent ?
Tout cela n'est que des suppositions, mais pourquoi ?
Douter, c'est avoir une cause et un effet, raisonner est grandiose.
Je veux comprendre.
Ça n'a pas l'air bien, il y a un hic, il y a un problème.
Il y a quelque chose qui ne va pas, j'ai joué petit et j'ai gagné gros.
Je veux deviner.

Mais qui est à blâmer ?
Mais qui est à blâmer ?
Mais qui est à blâmer ?
Honnêtement, ça ne sert à rien.
C'est moi qui suis à blâmer, mais pas assez pour que le coupable soit révélé.
J'ai spéculé, mais tout ce que j'ai trouvé, c'est que l'univers entier semble être coupable.
C'est moi qui suis à blâmer, mais pas assez pour que le fantôme soit révélé.
J'ai cherché la vérité, mais tout ce que j'ai trouvé, c'est un regard accusateur sur ma Bible.
Qui est innocent ?