Текст и перевод песни 黃子韜 - Adore

Adore

當Whisky喝完之後的我
I got swag
你迷上了我嗎Baby (Yes)
酒杯裡面仿佛倒映出了
之後我們要做的事呢
We don′t have to go
Out out out
Baby come over go
Down down down on me
Go ahead I'll obey
Body to body we′ll go
All the way
其實我什麼都不缺
只要你要 只要我有
無所謂 你可以帶走這一切
(可以帶走這一切)
但是拜託可不可以不要
再觸碰到我的底線
讓我的心支離破碎
Let me tell you how I'll do it
Slide next to you
Take you out to dinner
Hold your hand and whisper
Baby baby I adore you
Adore you (again)
當Whisky喝完之後的我
I got swag
你迷上了我嗎Baby (Yes)
酒杯裡面仿佛倒映出了
之後我們要做的事呢
We don't have to go
Out out out
Baby come over go
Down down down on me
Go ahead I′ll obey
Body to body we′ll go
All the way
其實我什麼都不缺
只要你要 只要我有
無所謂 你可以帶走這一切
但是拜託可不可以不要
再觸碰到我的底線
讓我的心支離破碎
Let me tell you how I'll do it
Slide next to you
Take you out to dinner
Hold your hand and whisper
Baby baby I adore you
Adore you
We don′t have to go
Out out out
Baby come over go
Down down down on me
Go ahead I'll obey
Body to body we′ll go
All the way
We don't have to go
Out out out
Baby come over go
Down down down on me
Go ahead I′ll obey
Body to body we'll go
All the way
Let me tell you how I'll do it
Slide next to you
Take you out to dinner
Hold your hand and whisper
Baby baby I adore you
Adore you

Adore

Quand j'ai fini mon whisky
J'ai du swag
Tu es tombée amoureuse de moi, mon bébé (Oui)
Dans le verre, je vois
Ce que nous allons faire après
On n'a pas besoin d'y aller
Out out out
Mon bébé viens ici, descends
Down down down sur moi
Vas-y, je t'obéirai
Corps à corps, on ira
Tout le chemin
En fait, je n'ai besoin de rien
Tout ce que tu veux, si je l'ai
Peu importe, tu peux tout prendre
(Tu peux tout prendre)
Mais s'il te plaît, ne touche pas
À ma ligne rouge
Ne brise pas mon cœur
Laisse-moi te dire comment je vais faire
Je vais me glisser à côté de toi
Je vais t'emmener dîner
Te tenir la main et murmurer
Mon bébé, mon bébé, je t'adore
Je t'adore (encore)
Quand j'ai fini mon whisky
J'ai du swag
Tu es tombée amoureuse de moi, mon bébé (Oui)
Dans le verre, je vois
Ce que nous allons faire après
On n'a pas besoin d'y aller
Out out out
Mon bébé viens ici, descends
Down down down sur moi
Vas-y, je t'obéirai
Corps à corps, on ira
Tout le chemin
En fait, je n'ai besoin de rien
Tout ce que tu veux, si je l'ai
Peu importe, tu peux tout prendre
Mais s'il te plaît, ne touche pas
À ma ligne rouge
Ne brise pas mon cœur
Laisse-moi te dire comment je vais faire
Je vais me glisser à côté de toi
Je vais t'emmener dîner
Te tenir la main et murmurer
Mon bébé, mon bébé, je t'adore
Je t'adore
On n'a pas besoin d'y aller
Out out out
Mon bébé viens ici, descends
Down down down sur moi
Vas-y, je t'obéirai
Corps à corps, on ira
Tout le chemin
On n'a pas besoin d'y aller
Out out out
Mon bébé viens ici, descends
Down down down sur moi
Vas-y, je t'obéirai
Corps à corps, on ira
Tout le chemin
Laisse-moi te dire comment je vais faire
Je vais me glisser à côté de toi
Je vais t'emmener dîner
Te tenir la main et murmurer
Mon bébé, mon bébé, je t'adore
Je t'adore