Текст и перевод песни 黃子韜 - Li Ming Po Xiao
一路从苏澜桥前
Всю
дорогу
от
моста
Сулан
来到汐语湾岸边
Приезжайте
на
берег
залива
Сию
跟著梦跋涉了多少年
Сколько
лет
вы
следовали
своей
мечте?
玄鲸飞过地平线
Таинственный
кит
пролетает
над
горизонтом
穿云入海一瞬间
На
мгновение
сквозь
облака
и
в
море
才发现这世界没有终点
Только
для
того,
чтобы
обнаружить,
что
в
этом
мире
нет
конца
伸手可以碰见
Протяни
руку
и
встреться
近在咫尺的天
Дни
уже
близко
站得多么高远我都能听见
Я
слышу,
как
далеко
я
стою
喧嚣就在耳边
Шум
и
суета
звучат
у
меня
в
ушах
勇敢者的岁月
Годы
храбрых
就这样凝固成永恒的誓言
Таким
образом,
это
превращается
в
вечный
обет
斩荆棘披日月
Срежьте
шипы
и
закройте
солнце
и
луну
无畏穿过黑夜
Бесстрашный
всю
ночь
напролет
乘著风到黎明破晓前
Оседлать
ветер
до
рассвета
云垂每个角落
Облака
нависают
над
каждым
углом
我敢说我都来过
Я
осмелюсь
сказать,
что
я
был
здесь
这一年故事由我来写
Я
напишу
эту
историю
в
этом
году
女神像指引朝前
Статуя
богини
обращена
лицом
вперед
向命运冒险
Рискни
своей
судьбой
一颗心曾飞跃
Сердце
однажды
подпрыгнуло
海与山之颠
Вершина
моря
и
гор
我的眼曾看见
Мои
глаза
видели
时空每一次改变
Каждый
раз
время
и
пространство
меняются
我就是这世界
Я
есмь
мир
最好的繁华证言
Лучшее
свидетельство
процветания
向云波之境告别
Прощание
с
Царством
Юнбо
朝水母之森深潜
Погрузитесь
глубоко
в
Лес
медуз
看故事沉眠了多少年
Я
смотрел
эту
историю
и
спал
много
лет
阳光穿过海平面
Солнечный
свет,
проходящий
через
уровень
моря
唤醒世界一瞬间
Пробуди
мир
на
мгновение
才发现我的梦没有边界
Только
для
того,
чтобы
обнаружить,
что
мои
мечты
не
имеют
границ
伸手可以碰见
Протяни
руку
и
встреться
近在咫尺的天
Дни
уже
близко
站得多么高远我都能听见
Я
слышу,
как
далеко
я
стою
喧嚣就在耳边
Шум
и
суета
звучат
у
меня
в
ушах
勇敢者的岁月
Годы
храбрых
就这样凝固成永恒的誓言
Таким
образом,
это
превращается
в
вечный
обет
斩荆棘日月
Срезанные
шипы
Солнца
и
луны
无畏穿过黑夜
Бесстрашный
всю
ночь
напролет
乘著风到黎明破晓前
Оседлать
ветер
до
рассвета
云垂每个角落
Облака
нависают
над
каждым
углом
我敢说我都来过
Я
осмелюсь
сказать,
что
я
был
здесь
这一年故事由我来写
Я
напишу
эту
историю
в
этом
году
女神像指引朝前
Статуя
богини
обращена
лицом
вперед
向命运冒险
Рискни
своей
судьбой
一颗心曾飞跃
Сердце
однажды
подпрыгнуло
海与山之颠
Вершина
моря
и
гор
我的眼曾看见
Мои
глаза
видели
时空每一次改变
Каждый
раз
время
и
пространство
меняются
我就是这世界
Я
есмь
мир
最好的繁华证言
Лучшее
свидетельство
процветания
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.