Текст и перевод песни 黃子韜 - 余生都是妳
我的余生都是妳
Le
reste
de
ma
vie
t'appartient
億萬星辰猶不及
Des
milliards
d'étoiles
ne
valent
pas
戀在人間煙火裏
L'amour
dans
le
feu
de
la
vie
不偏不倚都是妳
Tu
es
tout
pour
moi,
sans
aucun
doute
我的余生都是妳
Le
reste
de
ma
vie
t'appartient
億萬星辰猶不及
Des
milliards
d'étoiles
ne
valent
pas
戀在人間煙火裏
L'amour
dans
le
feu
de
la
vie
不偏不倚都是妳
Tu
es
tout
pour
moi,
sans
aucun
doute
我的余生都是妳
Le
reste
de
ma
vie
t'appartient
億萬星辰猶不及
Des
milliards
d'étoiles
ne
valent
pas
戀在人間煙火裏
L'amour
dans
le
feu
de
la
vie
不偏不倚都是妳
Tu
es
tout
pour
moi,
sans
aucun
doute
我還有無數事情要去做
J'ai
encore
tant
de
choses
à
faire
無數的可能性都會逼著自己去做
Tant
de
possibilités
me
pousseront
à
agir
還好未來有妳會陪著我一起去做
Heureusement,
tu
seras
là
pour
me
soutenir
dans
tout
cela
哪怕我會失去無數的東西
Même
si
je
perds
beaucoup
de
choses
哪怕我失去千千萬萬
但我不能沒妳
Même
si
je
perds
des
millions
de
choses,
je
ne
peux
pas
te
perdre
七十億之一
妳的靈魂我也如此珍惜
Parmi
sept
milliards
d'âmes,
la
tienne
est
précieuse
à
mes
yeux
女孩我發誓對妳毫無保留做我唯一
Ma
chérie,
je
te
jure
que
je
t'aimerai
sans
réserve,
tu
es
ma
seule
et
unique
妳是我唯一
最美的回憶
Tu
es
ma
seule
et
unique,
mon
plus
beau
souvenir
最特別的定義
Ma
définition
la
plus
particulière
Yeah
baby
我會爲妳抵抗全世界
Yeah
baby,
je
te
protégerai
de
tout
le
monde
想與妳白頭到老
攜手環遊全世界
Je
veux
vieillir
avec
toi,
te
faire
voyager
partout
dans
le
monde
任何地方有妳在就是我的全世界
Partout
où
tu
es,
c'est
mon
monde
我就是妳的傘
Je
suis
ton
parapluie
會撐起妳整個世界
Je
te
protégerai
de
tout
撐起妳整個世界
Je
te
protégerai
de
tout
穿過最美的邊界
Nous
traverserons
les
plus
belles
frontières
不需要告別
Pas
besoin
de
dire
au
revoir
誰讓我們如此熱烈
C'est
notre
destin
qui
nous
a
réunis
是前世的姻緣yeah
Notre
lien
du
passé,
oui
躺下享受自然的星空
Allonge-toi
et
admire
le
ciel
étoilé
我將妳擁入我的懷中
Je
te
prends
dans
mes
bras
我的余生都是妳
Le
reste
de
ma
vie
t'appartient
億萬星辰猶不及
Des
milliards
d'étoiles
ne
valent
pas
戀在人間煙火裏
L'amour
dans
le
feu
de
la
vie
不偏不倚都是妳
Tu
es
tout
pour
moi,
sans
aucun
doute
我的余生都是妳
Le
reste
de
ma
vie
t'appartient
億萬星辰猶不及
Des
milliards
d'étoiles
ne
valent
pas
戀在人間煙火裏
L'amour
dans
le
feu
de
la
vie
不偏不倚都是妳
Tu
es
tout
pour
moi,
sans
aucun
doute
I
got
crush
on
you
bae
Je
suis
fou
de
toi,
mon
amour
I
can′t
hide
all
my
feeling
Je
ne
peux
pas
cacher
mes
sentiments
還需要我在how
to
prove
Dois-je
te
prouver
encore
combien
je
t'aime?
妳知道
how
much
I
love
you
Tu
sais
combien
je
t'aime
余生都是妳
Le
reste
de
ma
vie
t'appartient
I
got
crush
on
you
bae
Je
suis
fou
de
toi,
mon
amour
I
can't
hide
all
my
feeling
Je
ne
peux
pas
cacher
mes
sentiments
妳的後半生
Pour
le
reste
de
ta
vie
我會兌現所有的諾言
for
you
Je
tiendrai
toutes
mes
promesses
pour
toi
太多未完待續的prediction
Tant
de
prédictions
non
réalisées
我的余生注定全都是妳
Le
reste
de
ma
vie
t'appartient,
c'est
certain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.