Текст и перевод песни 黃子韜 - 她與你

她與你

你说你最爱吃的食物是 Sushi
最喜欢要自己的生活 like movies
At 3a.m she fall asleep while talking to me
I know she wants me
My girl she wants me
You make me feel good
你是我 从未间断 过会一直想念的人
There′s only one thing
你是否 也会把我 当成你最爱的人
你说你最爱吃的食物是 Sushi
最喜欢要自己的生活 like movies
At 3a.m she fall asleep while talking to me
I know she wants me
My girl she wants me
She drive an hour 'cause she like to sleep in my sheets
I got the mixtape that I made for her on repeat
She give me reasons that I think she wanna go deep
I know she wants me
My girl she wants me
It took me some time
′Cause I wasn't sure if she
Was playin' when she said be mine
And I might try to front
But I knew from the second I saw her
That this is the one
你说你最爱吃的食物是 Sushi
最喜欢要自己的生活 like movies
At 3 a.m she fall asleep while talking to me
I know she wants me
My girl she wants me
She drive an hour ′cause she like to sleep in my sheets
I got the mix tape that I made for her on repeat
She give me reasons that I think she wanna go deep
I know she wants me
My girl she wants me
我在最对的时间 遇见了你
不会再凄凉
对你情有所钟 不是片刻 一生的牵挂
踏着北海道的雪 画廊描绘你的脸
我愿意为你 在香榭丽舍的大街
拍下最美的照片
枫叶漫天飘零 遮盖住眼睛 亲吻你
世界多么温馨 拥有爱情
拥有了最好的你
她是如此善良 如此可爱 如此孩子气
喜欢纯洁的心 还有如此性感的你
I can be so comfortable
I can be so vulnerable
I can tell her what I′m going through
She like to tell me what she going through too
I can be so comfortable
I can be so vulnerable
I can tell her what I wanted to
She like to tell me what she going through too

Elle et toi

Tu dis que tes plats préférés sont les sushis
Et que tu aimes disposer de ta vie comme dans les films
A 3 heures du matin, elle s'est endormie en parlant avec moi
Je sais qu'elle me désire
Ma chérie, elle me désire
Tu me fais sentir bien
Tu es celle à qui je pense sans cesse, à qui je penserai toujours
Il n'y a qu'une chose
Suis-je pour toi aussi celui que tu aimes par-dessus tout ?
Tu dis que tes plats préférés sont les sushis
Et que tu aimes disposer de ta vie comme dans les films
A 3 heures du matin, elle s'est endormie en parlant avec moi
Je sais qu'elle me désire
Ma chérie, elle me désire
Elle conduit une heure parce qu'elle aime dormir dans mes draps
J'ai la mixtape que je lui ai faite en boucle
Elle me donne des raisons de penser qu'elle veut s'impliquer davantage
Je sais qu'elle me désire
Ma chérie, elle me désire
J'ai mis du temps
Parce que je n'étais pas sûr qu'elle
Etait sérieuse lorsqu'elle a dit être à moi
Et j'ai peut-être essayé de faire le malin
Mais j'ai su dès la seconde où je l'ai vue
Que c'était la bonne
Tu dis que tes plats préférés sont les sushis
Et que tu aimes disposer de ta vie comme dans les films
A 3 heures du matin, elle s'est endormie en parlant avec moi
Je sais qu'elle me désire
Ma chérie, elle me désire
Elle conduit une heure parce qu'elle aime dormir dans mes draps
J'ai la mixtape que je lui ai faite en boucle
Elle me donne des raisons de penser qu'elle veut s'impliquer davantage
Je sais qu'elle me désire
Ma chérie, elle me désire
Je t'ai rencontrée au moment idéal
Je ne serai plus jamais seul
Je suis tombé amoureux de toi, pour toujours
Sur la neige de Hokkaido, une galerie d'art dessine ton visage
Je suis prêt à le faire pour toi, sur les Champs-Elysées
Prendre la plus belle photo
Les feuilles d'automne, si nombreuses, tombent sur nous, je te cache les yeux et t'embrasse
Le monde est si doux lorsqu'on aime
J'ai le plus beau des trésors, toi
Tu es si gentille, si adorable, si enfantine
J'aime ton coeur pur et ta sensualité
Je peux être tellement à l'aise
Je peux être tellement vulnérable
Je peux lui dire ce que je traverse
Elle aime aussi me dire ce qu'elle traverse
Je peux être tellement à l'aise
Je peux être tellement vulnérable
Je peux lui dire ce que je veux
Elle aime aussi me dire ce qu'elle traverse