Текст и перевод песни 黃子韜 - 爸媽可以不走嗎

爸媽可以不走嗎

当泪水洗干了双眼
才发现回不到从前
凝望着 曾经的 相片
Oh 我真的太珍惜过
离开时才会很难过
正因为太在乎太珍惜
才奢求这一切可以是永远存在
爸妈可以不走吗 (stay with me)
宠物可以留下吗
一切 一切
可以停留在最美好的画面吗
谁都不离开难道不可以吗
为什么要那么残忍
让我又拥有 再让我失去呢
可以让家人永远的长存吗
可以让爱人彼此不分离吗
拥有一切又怎样
最终不还是离开
希望我长不大是你
说我长不大的是你
陪我长大的一直是你
我坚强了没有陪着我的也是你
爸妈可以不走吗 (stay with me)
宠物可以留下吗
一切一切
可以停留在最美好的画面吗
谁都不离开难道不可以吗
为什么要那么残忍
让我又拥有再让我失去呢
可以让家人永远的长存吗
可以让爱人彼此不分离吗
拥有一切又怎样
最终不还是离开
我没做好这一切的准备
以为到了那天也许能面对
There′s nothing I can do
希望离开的是我
我等你回来
别让我只停留在回忆
虽然不知未来 尽头在哪
失去所有之前 请珍惜吧
当回头看那时的自己
希望是美好的回忆
我不想接受
也不能回头
无论你去哪里
永远在我心里
可以停留在最美好的画面吗
谁都不要离开难道不可以吗
为什么要那么残忍
让我又拥有再让我失去呢
可以让家人永远的长存吗
可以让爱人彼此不分离吗
拥有一切又怎样
最终不还是离开

Могут ли родители не уходить?

Когда слезы высохли на глазах,
Я понял, что не вернуться назад.
Смотрю на старые фотографии,
О, я так дорожил этим,
И так больно теперь отпускать.
Именно потому, что я так дорожил этим,
Я мечтал, чтобы это длилось вечно.
Родители, можете не уходить? (Останьтесь со мной)
Питомцы, можете остаться?
Всё, всё,
Можно ли остановить время на самых прекрасных мгновениях?
Разве нельзя, чтобы никто не уходил?
Зачем быть таким жестоким,
Дать мне всё, а потом отнять?
Можно ли, чтобы семья жила вечно?
Можно ли, чтобы любящие сердца никогда не разлучались?
Что толку иметь всё,
Если в конце концов всё равно потеряешь?
Ты говорила, что я никогда не повзрослею,
Ты говорила, что я никогда не повзрослею,
Ты всегда была рядом, пока я рос,
И когда я стал сильным, тебя тоже не было рядом.
Родители, можете не уходить? (Останьтесь со мной)
Питомцы, можете остаться?
Всё, всё,
Можно ли остановить время на самых прекрасных мгновениях?
Разве нельзя, чтобы никто не уходил?
Зачем быть таким жестоким,
Дать мне всё, а потом отнять?
Можно ли, чтобы семья жила вечно?
Можно ли, чтобы любящие сердца никогда не разлучались?
Что толку иметь всё,
Если в конце концов всё равно потеряешь?
Я не был готов ко всему этому.
Думал, что когда это случится, смогу справиться.
Я ничего не могу поделать.
Хотел бы, чтобы ушел я.
Я буду ждать твоего возвращения.
Не оставляй меня лишь с воспоминаниями.
Хоть и не знаю, где конец пути,
Пока не потерял всё, прошу, цени.
Когда я оглянусь назад,
Хочу, чтобы это были прекрасные воспоминания.
Я не хочу принимать это.
И не могу вернуться назад.
Куда бы ты ни пошла,
Ты навсегда в моем сердце.
Можно ли остановить время на самых прекрасных мгновениях?
Разве нельзя, чтобы никто не уходил?
Зачем быть таким жестоким,
Дать мне всё, а потом отнять?
Можно ли, чтобы семья жила вечно?
Можно ли, чтобы любящие сердца никогда не разлучались?
Что толку иметь всё,
Если в конце концов всё равно потеряешь?