Текст и перевод песни 黃子韜 - 錯

錯

Will you come with me
The last time that we speak
I know it won't be easy easy
Will you come with me
I know it won't be easy
Every time you see me see me
On the TV
No need for apologize
起床吃飯了嗎
熱牛奶喝了嗎
這真是你想要的關心嗎
你讓我聽你的
可你總是錯的
有時真的很無奈
我想了想我們的價值觀
不是你的錯
可在一起很累即使相愛
拜託你傾聽一下我想訴說的話
為什麼你永遠無法控制
不是你的錯
不是你的錯
也許做朋友比戀人更合適
不是你的錯
不是你的錯
不對的人分開也許更合適
對的時間相遇不代表是永遠
欺騙了一次之後的謊言怎麼圓
別給我不切實際的承諾那些心願
愛情如此璀璨可惜被現實摧殘
起床吃飯了嗎
熱牛奶喝了嗎
這真是你想要的關心嗎
你讓我聽你的
可你總是錯的
有時真的很無奈
我不想牽掛著曾經的美好
掩蓋現在的不好
用嘗試的心態面對未來
隨著時間帶給我們的壓力
漸漸會厭倦彼此
趁現在還不晚就這樣吧
不是你的錯
不是你的錯
也許做朋友比戀人更合適
不是你的錯
不是你的錯
不對的人分開也許更合適
對的時間相遇不代表是永遠
欺騙了一次之後的謊言怎麼圓
別給我不切實際的承諾那些心願
愛情如此璀璨可惜被現實摧殘
Will you come with me
The last time that we speak
I know it won't be easy easy
Will you come with me
I know it won't be easy
Every time you see me see me
On the TV
No need for apologize
不是你的錯
不是你的錯
也許做朋友比戀人更合適
不是你的錯
不是你的錯
不對的人分開也許更合適
對的時間相遇不代表是永遠
欺騙了一次之後的謊言怎麼圓
別給我不切實際的承諾那些心願
愛情如此璀璨可惜被現實摧殘

Erreur

Tu viendras avec moi ?
La dernière fois que nous parlerons
Je sais que ce ne sera pas facile, facile
Tu viendras avec moi ?
Je sais que ce ne sera pas facile
Chaque fois que tu me vois, me vois
À la télévision
Pas besoin de s'excuser
Tu t'es réveillé et as-tu mangé ?
As-tu bu du lait chaud ?
Est-ce vraiment ce genre d'attention que tu veux ?
Tu me fais t'écouter
Mais tu as toujours tort
Parfois, je suis vraiment impuissant
J'ai réfléchi à nos valeurs
Ce n'est pas de ta faute
Mais être ensemble est épuisant, même si nous nous aimons
S'il te plaît, écoute ce que je veux te dire
Pourquoi tu ne peux jamais contrôler
Ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Peut-être qu'être amis serait plus approprié que d'être amoureux
Ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Se séparer de la mauvaise personne est peut-être plus approprié
Se rencontrer au bon moment ne signifie pas que c'est pour toujours
Comment peut-on expliquer un mensonge après avoir déjà déçu une fois ?
Ne me donne pas de promesses irréalistes, ces souhaits
L'amour est si brillant, mais il est dommage qu'il soit détruit par la réalité
Tu t'es réveillé et as-tu mangé ?
As-tu bu du lait chaud ?
Est-ce vraiment ce genre d'attention que tu veux ?
Tu me fais t'écouter
Mais tu as toujours tort
Parfois, je suis vraiment impuissant
Je ne veux pas être accroché à la beauté du passé
Cacher le mauvais côté du présent
Faire face à l'avenir avec un esprit d'essai
Avec le stress que le temps nous apporte
Nous finirons par nous lasser l'un de l'autre
Tant qu'il n'est pas trop tard, faisons ça
Ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Peut-être qu'être amis serait plus approprié que d'être amoureux
Ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Se séparer de la mauvaise personne est peut-être plus approprié
Se rencontrer au bon moment ne signifie pas que c'est pour toujours
Comment peut-on expliquer un mensonge après avoir déjà déçu une fois ?
Ne me donne pas de promesses irréalistes, ces souhaits
L'amour est si brillant, mais il est dommage qu'il soit détruit par la réalité
Tu viendras avec moi ?
La dernière fois que nous parlerons
Je sais que ce ne sera pas facile, facile
Tu viendras avec moi ?
Je sais que ce ne sera pas facile
Chaque fois que tu me vois, me vois
À la télévision
Pas besoin de s'excuser
Ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Peut-être qu'être amis serait plus approprié que d'être amoureux
Ce n'est pas de ta faute
Ce n'est pas de ta faute
Se séparer de la mauvaise personne est peut-être plus approprié
Se rencontrer au bon moment ne signifie pas que c'est pour toujours
Comment peut-on expliquer un mensonge après avoir déjà déçu une fois ?
Ne me donne pas de promesses irréalistes, ces souhaits
L'amour est si brillant, mais il est dommage qu'il soit détruit par la réalité