Текст и перевод песни 黃宥傑 - 壞男人的第一堂課
起立敬礼谢谢你
Встаньте
и
отдайте
честь,
спасибо
努力的
认真的
rip
请你安息
трудолюбивый
и
серьезный
рип,
пожалуйста,
покойся
с
миром
我们都已尽了全力
Мы
все
сделали
все,
что
в
наших
силах
还想好好懂你
Я
все
еще
хочу
хорошо
тебя
понять
可惜没有下学期
К
сожалению,
следующего
семестра
не
будет
你打破我一个梦
Ты
разрушил
мою
мечту
一直醒
一直醒
Продолжай
просыпаться,
продолжай
просыпаться
却还在梦里作梦
Но
все
еще
вижу
сны
во
сне
趁我还没现出原形
Прежде
чем
я
покажу
свою
первоначальную
форму
好好把你的背影
Береги
свою
спину
看成一片风景
Воспринимайте
это
как
пейзаж
我一步一步
Я
делаю
это
шаг
за
шагом
数着天堂到地狱
的距离
Подсчитывая
расстояние
от
рая
до
ада
领教了第一堂课
Усвоил
первый
урок
原来我也没多独特
Оказывается,
я
не
очень
уникален
一样爱完了会饿
Я
буду
голоден
после
того,
как
покончу
с
той
же
любовью
不承认真哭比假笑快乐
Гораздо
приятнее
не
признавать,
что
плакать
лучше,
чем
ухмыляться
我爱的再火热
Моя
любовь
снова
горячая
也只能潜伏在你还爱我的假设
Это
может
таиться
только
в
предположении,
что
ты
все
еще
любишь
меня
坏男人
第一堂课
Первый
урок
плохого
человека
判我无期不必特赦
Приговорите
меня
к
пожизненному
заключению
без
амнистии
少拿孤独来恐吓
Не
используйте
одиночество
для
запугивания
武装是软弱时必要的恶
Вооружение
- необходимое
зло,
когда
вы
слабы
不用谁来祝贺
看透了
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
поздравлял
меня.
Я
вижу
это
насквозь.
想学怎么爱就先学会怎么撤
Если
вы
хотите
научиться
любить,
сначала
научитесь
отстраняться
同样一句我爱你
Одно
и
то
же
предложение
я
люблю
тебя
当时的
未来的
原来有不同定义
В
то
время
существовали
разные
определения
будущего
真心无法解剖分析
Действительно
не
могу
анализировать
и
анализировать
认真不如虚拟
怪我跟不上流行
Лучше
быть
серьезным,
чем
виртуальным.
вини
меня
за
то,
что
я
не
иду
в
ногу
с
тенденцией.
你是无解的谜题
Ты
- неразрешимая
головоломка
我推理
再推理
才发现回到原地
Я
рассуждал
и
рассуждал
только
для
того,
чтобы
обнаружить,
что
вернулся
в
то
же
самое
место
趁爱还没消磨殆尽
Пока
любовь
не
иссякла
好好把我们过去
看成一部电影
Думайте
о
нашем
прошлом
как
о
фильме
我一步一步
Я
делаю
это
шаг
за
шагом
数着天堂到地狱
的距离
Подсчитывая
расстояние
от
рая
до
ада
领教了第一堂课
Усвоил
первый
урок
原来我也没多独特
Оказывается,
я
не
очень
уникален
一样爱完了会饿
Я
буду
голоден
после
того,
как
покончу
с
той
же
любовью
不承认真哭比假笑快乐
Гораздо
приятнее
не
признавать,
что
плакать
лучше,
чем
ухмыляться
我爱的再火热
Моя
любовь
снова
горячая
也只能潜伏在你还爱我的假设
Это
может
таиться
только
в
предположении,
что
ты
все
еще
любишь
меня
坏男人
第一堂课
Первый
урок
плохого
человека
判我无期不必特赦
Приговорите
меня
к
пожизненному
заключению
без
амнистии
少拿孤独来恐吓
Не
используйте
одиночество
для
запугивания
武装是软弱时必要的恶
Вооружение
- необходимое
зло,
когда
вы
слабы
不用谁来祝贺
看透了
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
поздравлял
меня.
Я
вижу
это
насквозь.
想学怎么爱就先学会怎么撤
Если
вы
хотите
научиться
любить,
сначала
научитесь
отстраняться
坏男人
第一堂课
Первый
урок
плохого
человека
判我无期不必特赦
Приговорите
меня
к
пожизненному
заключению
без
амнистии
少拿孤独来恐吓
Не
используйте
одиночество
для
запугивания
武装是软弱时必要的恶
Вооружение
- необходимое
зло,
когда
вы
слабы
不用谁来祝贺
看透了
Мне
не
нужно,
чтобы
кто-то
поздравлял
меня.
Я
вижу
это
насквозь.
想学怎么爱就先学会怎么撤
Если
вы
хотите
научиться
любить,
сначала
научитесь
отстраняться
真心话唱到这
Пойте
правду
об
этом
很伤的很痛的
请让我自己
留着
Это
больно
и
больно,
пожалуйста,
позволь
мне
оставить
это
себе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
傾聽者
дата релиза
28-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.