Текст и перевод песни 黃宥傑 - 王子的dna 电视剧《威廉王子》片头曲
昂首大步走
尋找我的王國
Шагай
с
высоко
поднятой
головой
в
поисках
моего
королевства
堅定了初衷
回頭的路已冰封
Утвердись
в
первоначальном
намерении,
обратный
путь
заморожен
我不用權杖斗蓬
Я
не
пользуюсь
плащом-скипетром
我不用尊貴血統
Мне
не
нужна
благородная
кровь
嘉冕我的夢
yeah
"王子"是新進化人類的稱謂
Джиамиан,
моя
мечта,
да,
"Принц"
- это
титул
недавно
эволюционировавшего
человеческого
существа.
愛是D.N.A
Любовь
- это
Д.N.A
噗通噗通噗通噗通
我就能飛
Пуф,
пуф,
пуф,
пуф,
я
могу
летать
去瘋去衝去痛去懂
say
that's
o.k
Сходи
с
ума,
бросайся
навстречу
боли,
пойми,
скажи,
что
это
О.k
不同不同不同不同
全新世界
Другой,
другой,
непохожий,
новый
мир
我歡迎你
歡迎你
來體會
Я
приветствую
вас,
приветствую
вас,
чтобы
испытать
地球在轉動
載著億萬個夢
Земля
вращается,
неся
сотни
миллионов
снов
難免會晃動
總有人跌倒落空
Это
неизбежно,
что
она
будет
трястись,
и
кто-то
всегда
будет
падать
и
терпеть
неудачу.
用優雅自信笑容
С
элегантной
и
уверенной
улыбкой
把失敗看成恩寵
Рассматривайте
неудачу
как
благодать
心就不貧窮
yeah
"王子"是新進化人類的稱謂
Сердце
не
бедное.
Да,
"принц"
- это
титул
недавно
эволюционировавшего
человеческого
существа.
不撿玻璃鞋
Не
бери
стеклянные
туфли
噗通噗通噗通噗通
我就能飛
Пуф,
пуф,
пуф,
пуф,
я
могу
летать
去瘋去衝去痛去懂
say
that's
o.k
Сходи
с
ума,
бросайся
навстречу
боли,
пойми,
скажи,
что
это
О.k
不同不同不同不同
全新世界
Другой,
другой,
непохожий,
новый
мир
我歡迎你
歡迎你
來體會
Я
приветствую
вас,
приветствую
вас,
чтобы
испытать
噗通噗通噗通噗通
我就能飛
Пуф,
пуф,
пуф,
пуф,
я
могу
летать
去瘋去衝去痛去懂
say
that's
o.k
Сходи
с
ума,
бросайся
навстречу
боли,
пойми,
скажи,
что
это
О.k
不同不同不同不同
全新世界
Другой,
другой,
непохожий,
новый
мир
我歡迎你
歡迎你
來體會
Я
приветствую
вас,
приветствую
вас,
чтобы
испытать
噗通噗通噗通噗通
誰都能飛
Пуф,
пуф,
пуф,
пуф,
любой
может
летать
去瘋去衝去痛去懂
say
that's
o.k
Сходи
с
ума,
бросайся
навстречу
боли,
пойми,
скажи,
что
это
О.k
不同不同不同不同
全新世界
Другой,
другой,
непохожий,
новый
мир
這會是你
會是我
的堡壘
Это
будет
ты,
будешь
моей
крепостью
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.