黃宥傑 - 眼淚軌道 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黃宥傑 - 眼淚軌道




眼淚軌道
Tear Orbit
也許天使弄丟了我的地址
Perhaps the angel lost my address
所以忘了送來該我們的幸福
So he forgot to deliver our happiness
痛哭 他聽不清楚
Crying, he can't hear
憤怒 也看的模糊
Angry, he also sees vaguely
愛情兩字容不下三個影子
The word "love" can't accommodate three shadows
心是一間房子你找他來同住
The heart is a house, you ask him to live in
羨慕 他霸佔全部
Envy, he occupies all
糊塗 卻執迷不悟
Confused, but stubbornly deluded
你們的故事 你找我一起讀
Your story, you ask me to read it together
你們的賭注 我陪你一起輸
Your bet, I accompany you to lose together
你們的追逐 我幫你看著路
Your chasing, I help you to look at the road
我不是清道夫卻努力把他影子清除
I'm not a scavenger, but I try my best to remove his shadow
你用眼淚舖成軌道 祈求通往他的懷抱
With tears you pave a track, praying to reach his embrace
他的壞他的好你都要
His good and his bad, you all want
辜負我長繭的手還緊緊把你牽牢
Betraying my hardened hands, you still hold them tight
我用眼淚舖成軌道 一站一站悲傷停靠
I pave a track with tears, stop at each station of sadness
風在搖心在燒淚在嘯
Wind is blowing, heart is burning, tears are howling
你的苦他不明瞭 我的痛你也看不到
Your bitterness he doesn't understand, my pain you also can't see
愛情兩字容不下三個影子
The word "love" can't accommodate three shadows
心是一間房子你找他來同住
The heart is a house, you ask him to live in
羨慕 他霸佔全部
Envy, he occupies all
糊塗 卻執迷不悟
Confused, but stubbornly deluded
你們的故事 你找我一起讀
Your story, you ask me to read it together
你們的賭注 我陪你一起輸
Your bet, I accompany you to lose together
你們的追逐 我幫你看著路
Your chasing, I help you to look at the road
我不是清道夫卻努力把他影子清除
I'm not a scavenger, but I try my best to remove his shadow
你用眼淚舖成軌道 祈求通往他的懷抱
With tears you pave a track, praying to reach his embrace
他的壞他的好你都要
His good and his bad, you all want
辜負我長繭的手還緊緊把你牽牢
Betraying my hardened hands, you still hold them tight
我用眼淚舖成軌道 一站一站悲傷停靠
I pave a track with tears, stop at each station of sadness
風在搖心在燒淚在嘯
Wind is blowing, heart is burning, tears are howling
你的苦他不明瞭 我的痛你也看不到
Your bitterness he doesn't understand, my pain you also can't see
你用眼淚舖成軌道 祈求通往他的懷抱
With tears you pave a track, praying to reach his embrace
他的壞他的好你都要
His good and his bad, you all want
辜負我長繭的手還緊緊把你牽牢
Betraying my hardened hands, you still hold them tight
我用眼淚舖成軌道 一站一站悲傷停靠
I pave a track with tears, stop at each station of sadness
風在搖心在燒淚在嘯
Wind is blowing, heart is burning, tears are howling
你的苦他不明瞭 我的痛你也看不到
Your bitterness he doesn't understand, my pain you also can't see





Авторы: Shi Fang, Wen Liang Fang (aka Wu Er Qi)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.