Текст и перевод песни 黃宥傑 - 眼淚軌道

眼淚軌道

也許天使弄丟了我的地址
所以忘了送來該我們的幸福
痛哭 他聽不清楚
憤怒 也看的模糊
愛情兩字容不下三個影子
心是一間房子你找他來同住
羨慕 他霸佔全部
糊塗 卻執迷不悟
你們的故事 你找我一起讀
你們的賭注 我陪你一起輸
你們的追逐 我幫你看著路
我不是清道夫卻努力把他影子清除
你用眼淚舖成軌道 祈求通往他的懷抱
他的壞他的好你都要
辜負我長繭的手還緊緊把你牽牢
我用眼淚舖成軌道 一站一站悲傷停靠
風在搖心在燒淚在嘯
你的苦他不明瞭 我的痛你也看不到
愛情兩字容不下三個影子
心是一間房子你找他來同住
羨慕 他霸佔全部
糊塗 卻執迷不悟
你們的故事 你找我一起讀
你們的賭注 我陪你一起輸
你們的追逐 我幫你看著路
我不是清道夫卻努力把他影子清除
你用眼淚舖成軌道 祈求通往他的懷抱
他的壞他的好你都要
辜負我長繭的手還緊緊把你牽牢
我用眼淚舖成軌道 一站一站悲傷停靠
風在搖心在燒淚在嘯
你的苦他不明瞭 我的痛你也看不到
你用眼淚舖成軌道 祈求通往他的懷抱
他的壞他的好你都要
辜負我長繭的手還緊緊把你牽牢
我用眼淚舖成軌道 一站一站悲傷停靠
風在搖心在燒淚在嘯
你的苦他不明瞭 我的痛你也看不到

Les rails de larmes

Peut-être que l'ange a perdu mon adresse
Alors il a oublié de nous apporter le bonheur que nous devrions avoir
Je pleure à chaudes larmes, il n'entend pas
Je suis en colère, mais je vois flou
L'amour, ces deux mots, ne peuvent pas contenir trois ombres
Le cœur est une maison, tu l'as trouvé pour vivre ensemble
J'envie, il accapare tout
Tu es aveugle, mais tu t'obstines
Ton histoire, tu me la fais lire
Tes paris, je les perds avec toi
Tes poursuites, je te montre le chemin
Je ne suis pas un balayeur, mais j'essaie de faire disparaître son ombre
Tu as pavé des rails avec tes larmes, en priant pour atteindre ses bras
Son mauvais côté, son bon côté, tu les veux tous
Tu bafoues mes mains calleuses, mais tu me tiens toujours serré
J'ai pavé des rails avec mes larmes, station après station, la tristesse fait escale
Le vent balance, le cœur brûle, les larmes sifflent
Ta souffrance, il ne la comprend pas, ma douleur, tu ne la vois pas
L'amour, ces deux mots, ne peuvent pas contenir trois ombres
Le cœur est une maison, tu l'as trouvé pour vivre ensemble
J'envie, il accapare tout
Tu es aveugle, mais tu t'obstines
Ton histoire, tu me la fais lire
Tes paris, je les perds avec toi
Tes poursuites, je te montre le chemin
Je ne suis pas un balayeur, mais j'essaie de faire disparaître son ombre
Tu as pavé des rails avec tes larmes, en priant pour atteindre ses bras
Son mauvais côté, son bon côté, tu les veux tous
Tu bafoues mes mains calleuses, mais tu me tiens toujours serré
J'ai pavé des rails avec mes larmes, station après station, la tristesse fait escale
Le vent balance, le cœur brûle, les larmes sifflent
Ta souffrance, il ne la comprend pas, ma douleur, tu ne la vois pas
Tu as pavé des rails avec tes larmes, en priant pour atteindre ses bras
Son mauvais côté, son bon côté, tu les veux tous
Tu bafoues mes mains calleuses, mais tu me tiens toujours serré
J'ai pavé des rails avec mes larmes, station après station, la tristesse fait escale
Le vent balance, le cœur brûle, les larmes sifflent
Ta souffrance, il ne la comprend pas, ma douleur, tu ne la vois pas