Текст и перевод песни 黃寶欣 - 心事有谁知 电影主题曲

心事有谁知 电影主题曲

一杯香槟半杯糖
梦魂被你灌醉 令人为情而狂
齐将它轻轻喝光
梦幻如香槟芳香 心灵甜得奔放
一杯香槟半杯糖
令人为爱雀跃 令人为情而亡
同飘新温馨醉乡
浪漫求一宵开心 不求情深一往
灵魂像飘上天国 剩余是堆空壳
静静待你心摸索
茫然地失去知觉 剩余热烫感觉
松开 松开 每寸每寸束缚

一杯香槟半杯糖
梦魂被你灌醉 令人为情而狂
齐将它轻轻喝光
梦幻如香槟芳香 心灵甜得奔放
灵魂像飘上天国 剩余是堆空壳
静静待你心摸索
茫然地失去知觉 剩余热烫感觉
松开 松开 每寸每寸束缚

灵魂像飘上天国 剩余是堆空壳
静静待你心摸索
茫然地失去知觉 剩余热烫感觉
松开 松开 每寸每寸束缚

一杯香槟半杯糖
令人为爱雀跃 令人为情而亡
同飘新温馨醉乡
浪漫求一宵开心 不求情深一往
灵魂像飘上天国 剩余是堆空壳
静静待你心摸索
茫然地失去知觉 剩余热烫感觉
松开 松开 每寸每寸束缚
灵魂像飘上天国 剩余是堆空壳
静静待你心摸索
茫然地失去知觉 剩余热烫感觉
松开 松开 每寸每寸束缚
灵魂像飘上天国 剩余是堆空壳
静静待你心摸索
茫然地失去知觉 剩余热烫感觉
End

Qui sait ce que je ressens - Musique du film

Une coupe de champagne, un demi-verre de sucre
Tu as enivré mon âme, je suis folle d'amour pour toi
Je le bois doucement jusqu'à la dernière goutte
Le rêve est comme le champagne, parfumé, mon cœur est rempli de douceur
Une coupe de champagne, un demi-verre de sucre
Je suis folle de joie pour toi, je suis folle d'amour pour toi
Nous flottons ensemble dans un pays de rêve chaleureux
Je recherche un soir de bonheur, je ne recherche pas un amour profond et éternel
Mon âme a l'impression de flotter au paradis, il ne reste qu'une coquille vide
Je t'attends calmement, je recherche ton cœur
Je perds conscience, il ne reste qu'une sensation brûlante
Relâche, relâche, chaque morceau de mon lien

Une coupe de champagne, un demi-verre de sucre
Tu as enivré mon âme, je suis folle d'amour pour toi
Je le bois doucement jusqu'à la dernière goutte
Le rêve est comme le champagne, parfumé, mon cœur est rempli de douceur
Mon âme a l'impression de flotter au paradis, il ne reste qu'une coquille vide
Je t'attends calmement, je recherche ton cœur
Je perds conscience, il ne reste qu'une sensation brûlante
Relâche, relâche, chaque morceau de mon lien

Mon âme a l'impression de flotter au paradis, il ne reste qu'une coquille vide
Je t'attends calmement, je recherche ton cœur
Je perds conscience, il ne reste qu'une sensation brûlante
Relâche, relâche, chaque morceau de mon lien

Une coupe de champagne, un demi-verre de sucre
Je suis folle de joie pour toi, je suis folle d'amour pour toi
Nous flottons ensemble dans un pays de rêve chaleureux
Je recherche un soir de bonheur, je ne recherche pas un amour profond et éternel
Mon âme a l'impression de flotter au paradis, il ne reste qu'une coquille vide
Je t'attends calmement, je recherche ton cœur
Je perds conscience, il ne reste qu'une sensation brûlante
Relâche, relâche, chaque morceau de mon lien
Mon âme a l'impression de flotter au paradis, il ne reste qu'une coquille vide
Je t'attends calmement, je recherche ton cœur
Je perds conscience, il ne reste qu'une sensation brûlante
Relâche, relâche, chaque morceau de mon lien
Mon âme a l'impression de flotter au paradis, il ne reste qu'une coquille vide
Je t'attends calmement, je recherche ton cœur
Je perds conscience, il ne reste qu'une sensation brûlante
Fin